Jakarta, CNN Indonesia -- Kalau dalam bahasa Inggris, orang kerap menggunakan kata “dirt” dan “soil” untuk pengertian yang sama. Kalau dalam bahasa Indonesia, kedua kata itu punya pengertian yang berbeda. Dirt adalah kotoran dan soil adalah tanah.
Tapi kadang kita juga sering menyebut tanah untuk kotoran yang menempel di sol sepatu kan? Lantas, apakah kotoran dan tanah itu sama?
Menurut ilmuwan, jelas berbeda. “Kotoran adalah tanah yang terangkat dari tempatnya asalnya,” kata J. Patrick Megonigal, seorang peneliti biokimia di Pusat Penelitian Lingkungan Smithsonian di Edgewater, Amerika Serikat, seperti dikutip Science News for Students.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Intinya sih, kotoran adalah apa yang melekat di sepatu. Atau jejak lumpur di kaki binatang peliharaan yang mengotori lantai saat hari hujan. Sedang tanah, sebetulnya materialnya sama, cuma tanah masih berada di halaman kita.
Tanah adalah campuran antara mineral, udara, air, dan sisa-sisa hewan atau organisme lain, yang terakumulasi dalam lapisan-lapisan. Seiring waktu, lapisan itu makin kaya dengan karbon, dan jadi lebih kompak.
Ketika tanah terangkat dari tempatnya, mereka pun kehilangan ‘sejarah’ dari tempatnya. Mereka kehilangan hubungan dengan partikel yang ada di atasnya, di bawahnya, atau di sisinya. Mereka inilah yang disebut kotoran.
(ded/ded)