Contoh Announcement Text di Sekolah dan Artinya

Announcement text adalah jenis teks yang dipakai untuk memberitahukan suatu informasi kepada publik.

Ada banyak jenis announcement text, salah satunya di sekolah. Lantas seperti apa contoh announcement text di sekolah?

Lihat Juga : Pengertian, Struktur, dan Contoh Announcement Text

Announcement text sendiri umumnya berisi informasi tentang suatu acara, kegiatan, atau peristiwa penting yang telah atau akan terjadi.

Apabila ditempatkan di lingkungan sekolah, artinya informasi tersebut berhubungan dengan kegiatan, acara, atau peristiwa penting terkait sekolah.

Selain itu, pengumuman tersebut juga bisa berisi informasi tentang kebijakan dan aturan baru, jadwal, pengumuman hasil seleksi, dan lainnya.

Tujuan announcement text di sekolah tentunya agar informasi penting dapat dijangkau oleh seluruh siswa serta staf sekolah.

Struktur Announcement Text

Ilustrasi. Contoh announcement text di sekolah dan terjemahannya (iStockphoto)

Untuk menulis announcement text, ada struktur yang perlu diperhatikan. Berikut struktur announcement text yang dikutip dari buku Supersmart Book Bahasa Inggris SMA Kelas X, XI, XII.

1. Title

Title atau judul adalah bagian paling penting sebab mewakili isi keseluruhan dari pengumuman.

2. Greeting

Greeting atau sapaan berupa pembukaan. Bisa juga berisi kepada siapa pengumuman tersebut ditujukan.

3. Content

Content adalah isi dari pengumuman yang terdiri dari informasi dasar yang mencakup jenis kegiatan, waktu, tempat, dan partisipan.

4. Closing

Closing atau penutup berupa salam penutup atau nama pembuat pengumuman.

Lihat Juga : Apa Beda Caution dan Notice? Ini Penjelasan dan Contohnya

Contoh Announcement Text di Sekolah

Dihimpun dari berbagai sumber, berikut ini contoh announcement text di lingkungan sekolah.

Contoh 1

ANNOUNCEMENT

To All Third Grade Students

All library books have to be returned on the 22nd of May, 2009. They should be covered with non-colorful wrapping plastic.

Lost books must be replaced with the ones of similar subjects. Fine will be charged to the late return of the books.

Students who have handed on all books will get receipts that have too submitted to the administration officers.

Library Staff

Terjemahan:

PENGUMUMAN

Kepada Semua Siswa Kelas Tiga

Semua buku perpustakaan harus dikembalikan pada tanggal 22 Mei 2009. Buku tersebut harus ditutup dengan plastik pembungkus yang tidak berwarna.

Buku yang hilang harus diganti dengan mata pelajaran yang serupa. Denda akan dibebankan pada keterlambatan pengembalian buku.

Siswa yang telah menyerahkan semua buku akan mendapatkan kuitansi yang juga telah diserahkan kepada petugas tata usaha.

Staf Perpustakaan

Contoh 2

Distance learning for our students

We are announcing that teaching and learning activities at our school will be temporarily suspended from March 1 to 14, 2023 as a precautionary measure against the spread of COVID-19.

During this time, we will be conducting distance learning for our students. Please monitor our website for information regarding the implementation of distance learning.

School Management

Terjemahan:

Pembelajaran Jarak Jauh bagi Siswa

Kami mengumumkan bahwa kegiatan belajar mengajar di sekolah akan ditangguhkan sementara mulai tanggal 1 hingga 14 Maret 2023 sebagai langkah pencegahan penyebaran COVID-19.

Selama masa ini, kami akan mengadakan pembelajaran jarak jauh untuk siswa-siswa kami. Mohon pantau website kami untuk informasi terkait pelaksanaan pembelajaran jarak jauh.

Manajemen Sekolah

Contoh 3

Announcement!

Our school will hold a poetry reading competition which will be held on May 15, 2019. Poetry is required to be a work of its own with a free theme.

Free registration is free of charge, starting from 6 to 9 May 2019 in the Student Council room. Register yourself immediately because there are many prizes. Thank you.

Student Council

Terjemahan:

Pengumuman!

Sekolah kami akan mengadakan lomba baca puisi yang akan dilaksanakan pada tanggal 15 Mei 2019. Puisi wajib merupakan karya sendiri dengan tema bebas.

Pendaftaran gratis tidak dipungut biaya, mulai tanggal 6-9 Mei 2019 di ruang OSIS. Segera daftarkan dirimu karena banyak hadiahnya. Terima kasih.

OSIS

Lihat Juga : Degrees of Comparison: Pengertian, Jenis, Rumus, dan Contoh

Demikian penjelasan dan contoh announcement text di sekolah. Selamat belajar!