Membaca zikir di pagi hari merupakanย ibadah yang dianjurkan bagiย muslim. Dengan berzikir, bisa mendekatkan diri dan mendapatkan perlindungan dari Allah Swt.
Bacaanย zikir pagi dalam Arab, Latin, dan artinya berikut dapat diamalkan setiap pagi sebelum memulai aktivitas sehari-hari.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Waktu membaca zikir pagi dapat dilakukan setelah salat Subuh hingga terbitnya matahari atau sampai matahari meninggi saat waktu Duha, seperti dikutip dari buku Koleksi Lengkap Dzikir Pagi Petang terbitan Laksana (2019).
Dihimpun dari lamanย NU Online dan sumber lainnya, berikut bacaan zikir pagi dilengkapi Arab, Latin, dan artinya yang dapat diamalkan seorang muslim.
ุฃูุนููุฐู ุจูุงูููููู ู ููู ุงูุดููููุทูุงูู ุงูุฑููุฌููู ู
Audzubillahiminasyaitonirojim
Artinya: "Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk."
Surat Al Ikhlas, Surat Al Falaq, dan Surat An-Naas sebanyak tiga kali.
ุฃูุตูุจูุญูููุง ููุฃูุตูุจูุญู ุงูู ูููู ููููุ ููุงูุญูู ูุฏู ููููุ ููุง ุฅููููู ุฅููููุง ุงูููู ููุญูุฏููู ููุง ุดูุฑููููู ูููู ูููู ุงูู ูููู ูููููู ุงูุญูู ูุฏู ูููููู ุนูููู ููููู ุดูููุกู ููุฏูููุฑูุ ุฑูุจูู ุฃูุณูุฃููููู ุฎูููุฑู ู ูุง ููู ููุฐููู ุงููููููููุฉู ููุฎูููุฑู ู ูุง ุจูุนูุฏูููุง ููุฃูุนูููุฐู ุจููู ู ููู ุดูุฑูู ู ูุง ููู ููุฐููู ุงูููููููุฉู ููุดูุฑูู ู ูุง ุจูุนูุฏูููุงุ ุฑูุจูู ุฃูุนููุฐู ุจููู ู ููู ุงูููุณููู ููุณูููุกู ุงูููุจูุฑูุ ุฃูุนููุฐู ุจููู ู ููู ุนูุฐูุงุจู ููู ุงููููุงุฑู ููุนูุฐูุงุจู ููู ุงูููุจูุฑู
Ashbahnฤ wa ashbahal mulku lillฤhi wal hamdu lillฤhi, lฤ ilฤha illallฤhu wahdahลซ lฤ syarฤซka lah, lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa 'alฤ kulli syai'in qadฤซr. Rabbi, as'aluka khaira mฤ fฤซ hฤdzihil lailata wa khaira mฤ ba'dahฤ, wa a'ลซdzu bika min syarri mฤ fฤซ hฤdzihil lailata wa khaira mฤ ba'dahฤ. Rabbi, a'ลซdzu bika minal kasli wa sลซ'il kibari. A'ลซdzu bika min 'adzฤbin fin nฤri wa 'adzฤbin dil qabri.
Artinya: Kami dan kuasa Allah berpagi hari. Segala puji bagi Allah. Tiada tuhan selain Allah yang maha esa, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya segala kuasa dan puji. Dia kuasa atas segala sesuatu. Tuhanku, aku memohon kepada-Mu kebaikan malam ini dan malam sesudahnya. Aku memohon perlindungan-Mu kejahatan malam ini dan malam sesudahnya. Tuhanku, aku memohon perlindungan-Mu dari kemalasan dan kedaifan masa tua. Aku memohon perlindungan-Mu dari siksa neraka dan siksa kubur.
ุงูููููููู ูู ุจููู ุฃูุตูุจูุญูููุง ููุจููู ุฃูู ูุณูููููุงุ ููุจููู ููุญูููุงุ ููุจููู ููู ูููุชูุ ููุฅููููููู ุงููููุดูููุฑู
Allฤhumma bika ashbahnฤ, wa bika amsainฤ, wa bika nahyฤ, wa bika namลซtu, wa ilaikan nusyลซru.
Artinya: Ya Allah, dengan-Mu aku berpagi hari, dengan-Mu aku bersore hari, dengan-Mu kami hidup, dengan-Mu kami mati. Hanya kepada-Mu (kami) kembali.
ุงูููููููู ูู ุฃูููุชู ุฑูุจูููู ูุงู ุฅูููููู ุฅููุงูู ุฃูููุชูุ ุฎูููููุชููููู ููุฃูููุง ุนูุจูุฏูููุ ููุฃูููุง ุนูููู ุนูููุฏููู ููููุนูุฏููู ู ูุง ุงุณูุชูุทูุนูุชูุ ุฃูุนูููุฐู ุจููู ู ููู ุดูุฑูู ู ูุง ุตูููุนูุชูุ ุฃูุจูููุกู ูููู ุจูููุนูู ูุชููู ุนููููููุ ููุฃูุจูููุกู ุจูุฐูููุจููู ููุงุบูููุฑู ูููู ููุฅูููููู ูุงู ููุบูููุฑู ุงูุฐููููููุจู ุฅููุงูู ุฃูููุชู.
Allahumma anta robbii laa ilaha illa anta, kholaqtanii wa anaa 'abduka wa anaa 'ala 'ahdika wa wa'dika mas-tatho'tu. A'udzu bika min syarri maa shona'tu. Abu-u laka bi ni'matika 'alayya wa abu-u bi dzambii. Fagh-firlii fainnahu laa yagh-firudz dzunuuba illa anta.
Artinya: Ya Allah, Engkau adalah Rabbku, tidak ada Rabb yang berhak disembah kecuali Engkau, Engkaulah yang menciptakanku. Aku adalah hamba-Mu. Aku akan setia pada perjanjianku pada-Mu (yaitu aku akan mentauhidkan-Mu) semampuku dan aku yakin akan janji-Mu (berupa surga untukku). Aku berlindung kepada-Mu dari kejelekan yang kuperbuat. Aku mengakui nikmat-Mu kepadaku juga aku mengakui dosaku. Oleh karena itu, (tolong) ampunilah aku. Sesungguhnya tiada yang mengampuni dosa kecuali Engkau.
ุงููููููู ูู ุฅููููู ุฃูุตูุจูุญูุชู ุฃูุดูููุฏููู ููุฃูุดูููุฏู ุญูู ูููุฉู ุนูุฑูุดููู ููู ูููุงุฆูููุชููู ููุฌูู ูููุนู ุฎููููููู ุฃูููููู ุฃูููุชู ุงูููู ุงูููุฐูู ููุง ุฅููููู ุฅููููุง ุฃูููุชูุ ููุฃูููู ู ูุญูู ููุฏูุง ุนูุจูุฏููู ููุฑูุณูููููู
Allฤhumma innฤซ ashbahtu asyhaduka wa asyhadu hamalata 'arsyika wa malฤ'ikatika wa jamฤซ'a khalqika annaka antallฤhul ladzฤซ lฤ ilฤha illฤ anta, wa anna Muhammadan 'abduka wa rasลซluk.
Artinya: Tuhanku, aku berpagi hari, aku menyaksikan-Mu dan menyaksikan malaikat penanggung arasy, malaikat-Mu, dan semua makhluk-Mu bahwa Kau adalah Allah, tiada tuhan selain-Mu, dan Muhammad adalah hamba dan rasul-Mu.
ุงูููููููู ูู ุฅูููููู ุฃูุณูุฃููููู ุงููุนููููู ููุงููุนูุงููููุฉู ููู ุงูุฏููููููุง ููุงููุขุฎูุฑูุฉูุ ุงูููููููู ูู ุฅูููููู ุฃูุณูุฃููููู ุงููุนููููู ููุงููุนูุงููููุฉู ููู ุฏููููููู ููุฏูููููุงูู ููุฃููููููู ููู ูุงูููู ุงููููููู ูู ุงุณูุชูุฑู ุนูููุฑูุงุชูู ููุขู ููู ุฑูููุนูุงุชูู. ุงูููููููู ูู ุงุญูููุธููููู ู ููู ุจููููู ููุฏููููุ ููู ููู ุฎูููููููุ ููุนููู ููู ููููููู ููุนููู ุดูู ูุงููููุ ููู ููู ููููููููุ ููุฃูุนูููุฐู ุจูุนูุธูู ูุชููู ุฃููู ุฃูุบูุชูุงูู ู ููู ุชูุญูุชููู
Allahumma innii as-alukal 'afwa wal 'aafiyah fid dunyaa wal aakhiroh. Allahumma innii as-alukal 'afwa wal 'aafiyah fii diinii wa dun-yaya wa ahlii wa maalii. Allahumas-tur 'awrootii wa aamin row'aatii. Allahummahfazh-nii mim bayni yadayya wa min kholfii wa 'an yamiinii wa 'an syimaalii wa min fawqii wa a'udzu bi 'azhomatik an ughtala min tahtii.
Artinya: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kebajikan dan keselamatan di dunia juga di akhirat. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kebajikan dan keselamatan dalam agama, dunia, keluarga dan hartaku. Ya Allah, tutupilah auratku (aib dan sesuatu yang tidak layak dilihat orang) dan tenteramkanlah aku dari rasa takut. Ya Allah, peliharalah aku dari muka, belakang, kanan, kiri dan atasku. Aku berlindung dengan kebesaran-Mu, agar aku tidak disambar dari bawahku.
ุงูููููููู ูู ุนูุงููู ู ุงููุบูููุจู ููุงูุดููููุงุฏูุฉู ููุงุทูุฑู ุงูุณููู ูุงููุงุชู ููุงููุฃูุฑูุถูุ ุฑูุจูู ููููู ุดูููุกู ููู ูููููููููุ ุฃูุดูููุฏู ุฃููู ูุงู ุฅูููููู ุฅููุงูู ุฃูููุชูุ ุฃูุนูููุฐู ุจููู ู ููู ุดูุฑูู ููููุณูููุ ููู ููู ุดูุฑูู ุงูุดููููุทูุงูู ููุดูุฑูููููุ ููุฃููู ุฃูููุชูุฑููู ุนูููู ููููุณููู ุณูููุกูุง ุฃููู ุฃูุฌูุฑูููู ุฅูููู ู ูุณูููู ู
Allahumma 'aalimal ghoybi wasy syahaadah faathiros samaawaati wal ardh. Robba kulli syai-in wa maliikah. Asyhadu alla ilaha illa anta. A'udzu bika min syarri nafsii wa min syarrisy syaythooni wa syirkihi, wa an aqtarifa 'alaa nafsii suu-an aw ajurrohu ilaa muslim.
Artinya: Ya Allah, Yang Maha Mengetahui yang ghaib dan yang nyata, wahai Rabb pencipta langit dan bumi, Rabb segala sesuatu dan yang merajainya. Aku bersaksi bahwa tidak ada ilah yang berhak disembah kecuali Engkau. Aku berlindung kepadaMu dari kejahatan diriku, setan dan balatentaranya (godaan untuk berbuat syirik pada Allah), dan aku (berlindung kepada-Mu) dari berbuat kejelekan terhadap diriku atau menyeretnya kepada seorang muslim.
ุจูุณูู ู ุงูููููู ุงูููุฐูู ูุงู ููุถูุฑูู ู ูุนู ุงุณูู ููู ุดูููุกู ููู ุงูุฃูุฑูุถู ูููุงู ููู ุงูุณููู ูุงุกู ูููููู ุงูุณููู ููุนู ุงููุนููููู ู
Bismillahilladzi laa yadhurru ma'asmihi syai-un fil ardhi wa laa fis samaa' wa huwas samii'ul 'aliim.
Artinya: Dengan nama Allah yang bila disebut, segala sesuatu di bumi dan langit tidak akan berbahaya, Dia-lah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
ููุง ุญูููู ููุง ูููููููู ู ุจูุฑูุญูู ูุชููู ุฃูุณูุชูุบูููุซูุ ููุฃูุตูููุญู ูููู ุดูุฃููููู ููููููู ูููุงู ุชููููููููู ุฅูููู ููููุณููู ุทูุฑูููุฉู ุนููููู ุฃูุจูุฏูุง
Yaa Hayyu Yaa Qoyyum, bi-rohmatika as-taghiits, wa ash-lih lii sya'nii kullahu wa laa takilnii ilaa nafsii thorfata 'ainin Abadan.
Artinya: Ya Rabb Yang Maha Hidup, Ya Rabb Yang Berdiri Sendiri (tidak membutuhkan hal lain), dengan rahmat-Mu aku meminta pertolongan, perbaikilah segala urusanku dan jangan diserahkan kepadaku sekalipun sekejap mata (tanpa mendapat pertolongan dari-Mu).
ุฃูุตูุจูุญูููุง ุนูููู ููุทูุฑูุฉู ุงููุฅูุณููุงูู ู ููุนูููู ููููู ูุฉู ุงููุฅูุฎููุงูุตูุ ููุนูููู ุฏููููู ููุจููููููุง ู ูุญูู ููุฏู ุตููููู ุงูููู ุนููููููู ููุณููููู ูุ ููุนูููู ู ููููุฉู ุฃูุจูููููุง ุฅูุจูุฑูุงููููู ูุ ุญูููููููุง ู ูุณูููู ูุง ููู ูุง ููุงูู ู ููู ุงููู ูุดูุฑููููููู
Ash-bahnaa 'ala fithrotil islaam wa 'alaa kalimatil ikhlaash, wa 'alaa diini nabiyyinaa Muhammadin shallallahu 'alaihi wa sallam, wa 'alaa millati abiina Ibraahiima haniifam muslimaaw wa maa kaana minal musyrikin.
Artinya: Pada saat waktu pagi kami memegang agama Islam, kalimat ikhlas (kalimat syahadat), agama Nabi kami Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam, dan agama bapak kami Ibrahim, yang berdiri pada jalan yang lurus, muslim dan tidak termasuk ke dalam orang-orang musyrik.
ุณูุจูุญูุงูู ุงูููููู ููุจูุญูู ูุฏููู
Subhanallahi wabihamdih
Artinya: Maha Suci Allah sembari memuji-Nya.
ูุงู ุฅูููููู ุฅููุงูู ุงูููู ููุญูุฏููู ูุงู ุดูุฑููููู ููููุ ูููู ุงููู ููููู ูููููู ุงููุญูู ูุฏู ูููููู ุนูููู ููููู ุดูููุกู ููุฏูููุฑู
Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa syariika lah, lahul mulku walahul hamdu wahuwa 'alaa kulli syai-in qadiir.
Artinya: Tiada Rabb yang berhak disembah selain Allah Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan serta segala pujian. Dialah (satu-satunya) yang berkuasa atas segala sesuatu.
.ุณูุจูุญูุงูู ุงูููู ููุจูุญูู ูุฏููู: ุนูุฏูุฏู ุฎูููููููุ ููุฑูุถูุง ููููุณูููุ ููุฒูููุฉู ุนูุฑูุดููู ููู ูุฏูุงุฏู ููููู ูุงุชููู
Subhanallah wa bi-hamdih, 'adada kholqih wa ridhoo nafsih. wa zinata 'arsyih, wa midaada kalimaatih.
Artinya: Maha Suci Allah, aku memuji-Nya sebanyak makhluk-Nya, sejauh kerelaan-Nya, seberat timbangan 'Arsy-Nya dan sebanyak tinta kalimat-Nya.
ุงูููููููู ูู ุฅูููููู ุฃูุณูุฃููููู ุนูููู ูุง ููุงููุนูุงุ ููุฑูุฒูููุง ุทููููุจูุงุ ููุนูู ููุงู ู ูุชูููุจูููุงู
Allahumma innii as-aluka 'ilman naafi'a, wa rizqon thoyyibaa, wa 'amalan mutaqobbalaa.
Artinya: Ya Allah, sungguh aku memohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat, rezeki yang bersih serta amal yang diterima (di sisi-Mu dan mendapatkan ganjaran yang baik).
ุฃูุณูุชูุบูููุฑู ุงููู ููุฃูุชูููุจู ุฅููููููู
Astaghfirullaaha waatuubu ilaiih.
Artinya: Aku memohon ampun kepada Allah dan bertaubat kepada-Nya.
Demikian bacaan zikir pagi dilengkapi Arab, Latin, dan artinya.
(juh)