Surat At Taubah Ayat 128-129: Arab, Latin, Terjemahan, dan Tafsir

Surat At Taubah ayat 128-129 menjelaskan tentang pentingnya memegang teguh keimanan dan berserah diri kepada Allah SWT.

Berikut bacaan Surat At Taubah ayat 128-129 beserta terjemahan dan tafsirnya.

Lihat Juga : Surat Ali Imran Ayat 159: Arab, Latin, Terjemahan, dan Tafsir

At Taubah adalah surat ke-9 dalam Al Quran. Surat yang terdiri dari 129 ayat ini termasuk golongan surat Madaniyah yang diturunkan di Madinah setelah Rasulullah hijrah.

Akan tetapi, dua ayat terakhir surat At Taubah yaitu ayat 128-129 masuk ke dalam golongan surat Makkiyah yang turun di Mekkah.

At Taubah memiliki arti pengampunan, yang banyak dibahas di surat ini. Sebab di dalamnya berisi permohonan kaum yang bertaubat dan telah diberi ampun oleh Allah.

Dilansir dari buku Asbabun Nuzul Sebab Turunnya Ayat Al-Qur'an (2022), Ibnu Katsir menyatakan bahwa surat ini termasuk surat yang terakhir turun kepada Rasulullah Saw.

Sebagaimana diriwayatkan oleh al-Bukhari, Dia meriwayatkan bahwa al-Bara r.a berkata, "Ayat terakhir yang turun adalah Surat An Nisaayat 176, sedangkan surat yang terakhir turun adalah Surat Bara'ah (surat At Taubah)."

Dalam Surat At Taubah terdapat ayat yang dikenal memiliki fadhilah apabila diamalkan, yaitu dua ayat terakhir pada ayat 128 dan 129.

Lihat Juga : Surat Al Luqman Ayat 13-14: Arab, Latin, Terjemahan, dan Tafsir

Bunyi surat At Taubah ayat 128-129

Berikut bunyi surat At Taubah ayat 128-129 yang dilengkapi dengan tulisan Arab, latin, dan artinya.

· At Taubah ayat 128

لَقَدْ جَاۤءَكُمْ رَسُوْلٌ مِّنْ اَنْفُسِكُمْ عَزِيْزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيْصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِيْنَ رَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ

Laqad jā'akum rasūlum min anfusikum 'azīzun 'alaihi mā 'anittum ḥarīṣun 'alaikum bil-mu'minīna ra'ūfur raḥīm(un).

Artinya: "Sungguh, benar-benar telah datang kepadamu seorang rasul dari kaummu sendiri. Berat terasa olehnya penderitaan yang kamu alami, sangat menginginkan (keimanan dan keselamatan) bagimu, dan (bersikap) penyantun dan penyayang terhadap orang-orang mukmin."

· At Taubah ayat 129

فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۗ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ ࣖ

Fa in tawallau faqul ḥasbiyallāhu lā ilāha illā huw(a), 'alaihi tawakkaltu wa huwa rabbul-'arsyil-'aẓīm(i).

Artinya: "Jika mereka berpaling (dari keimanan), katakanlah (Nabi Muhammad), "Cukuplah Allah bagiku. Tidak ada tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nya aku bertawakal dan Dia adalah Tuhan pemilik 'Arasy (singgasana) yang agung."

Lihat Juga : Bacaan Ayat Kursi Lengkap Arab, Latin, Arti, dan Keutamaannya

Tafsir surat At Taubah ayat 128-129

Dirangkum dari laman Quran Kemenag, berikut tafsir surat At Taubah ayat 128-129 dalam Al Quran.

· At Taubah ayat 128

Ayat yang lalu diakhiri dengan penegasan bahwa hati orang munafik dipalingkan dari kebenaran karena sesungguhnya mereka tidak mau memahami kebenaran walaupun yang membawa kebenaran tersebut adalah Nabi Muhammad yang sangat penyantun dan penyayang sebagaimana disebutkan dalam ayat berikut ini.

Demi kebesaran dan keagungan Tuhan, sungguh, telah datang kepadamu seorang rasul yang mulia dari kaummu sendiri sehingga tidak asing bagi kamu, sangat berat terasa olehnya penderitaan yang kamu alami baik derita lahir maupun batin, dia sangat menginginkan kebaikan, kebahagiaan dan keselamatan bagimu, yakni bagi kamu semua baik yang muslim maupun yang kafir, dia sangat penyantun dan penyayang, yakni memberi kebaikan secara melimpah melebihi kebutuhan maupun sesuai kebutuhan terhadap orang-orang yang beriman.

· At Taubah ayat 129

Maka jika mereka berpaling dari keimanan dan menolak mengikuti ajaranmu wahai Nabi Muhammad, maka katakanlah kepada mereka "Cukuplah Allah bagiku, Dia yang akan membela dan melindungiku; tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Dia.

Hanya kepada-Nya aku bertawakal, yakni berserah diri setelah berusaha sekuat tenagaku, dan Dia adalah Tuhan yang memiliki, mencipta, dan mengatur 'Arsy singgasana yang agung."

Itulah penjelasan tentang surat At Taubah ayat 128-129 dalam Al Quran yang dilengkap dengan tafsirnya.