Arti Barakallahu Laka Wa Baarakaa Alaika Wa Jamaa Bainakumaa Fii Khoir

Barakallahu laka wa baarakaa alaika wa jamaa bainakumaa fii khoir adalah doa yang diajarkan Rasulullah saat mendoakan sepasang pengantin yang baru saja menjalani akad nikah.

Dilansir dari laman NU Online, doa setelah akad nikah tersebut mengandung maksud untuk memohon keberkahan bagi kedua mempelai.

Keberkahan ini mencakup berbagai aspek kehidupan, termasuk keharmonisan rumah tangga, rezeki yang baik, dan keturunan yang saleh.

Doa setelah akad nikah

Berikut beberapa versi doa setelah akad nikah yang diajarkan Rasulullah, mulai dari versi pendek dan panjang, lengkap dengan tulisan Arab, Latin, dan artinya.

بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِيْ خَيْرٍ

Arab-latin: Barakallahu laka wa baarakaa alaika wa jamaa bainakumaa fii khoir.

Artinya: "Semoga Allah memberkahimu dalam suka dan duka dan semoga Allah mengumpulkan kalian berdua di dalam kebaikan."

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ هٰذَا الْعَقْدَ عَقْدًا مُبَارَكًا مَعْصُوْمًا وَأَلْقِ بَيْنَهُمَا أُلْفَةً وَقَرَارًا دَائِمًا وَلَا تَجْعَلْ بَيْنَهُمَا فِرْقَةً وَفِرَارًا وَخِصَامًا وَاكْفِهِمَا مُؤْنَةَ الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ

Arab-latin: Allâhummaj'al hâdzal 'aqda 'aqdan mubârakan ma'shûman wa alqi bainahumâ ulfatan wa qarâran dâiman wa lâ taj'al bainahumâ firqatan wa firâran wa khishâman wakfihimâ. mu'natad dunyâ wal akhirah.

Artinya: "Ya Allah, jadikanlah akad ini sebagai ikatan yang diberkahi dan dilindungi, tanamkan di antara keduanya kerukunan dan ketetapan yang langgeng, jangan Engkau jadikan di antara keduanya perpecahan, perpisahan dan permusuhan, dan cukupi keduanya bekal hidup di dunia dan akhirat."

Waktu yang tepat mengucapkannya

Waktu yang tepat untuk mengucapkan barakallahu laka wa baarakaa alaika wa jamaa bainakumaa fii khoir, biasanya sering diucapkan pada kesempatan berikut:

1. Setelah akad nikah

Saat pasangan baru saja menyelesaikan akad nikah, doa ini sering diucapkan oleh para tamu dan keluarga sebagai ucapan selamat dan doa.

2. Resepsi pernikahan

Selama acara resepsi, tamu undangan dapat mengucapkan doa ini saat memberikan ucapan selamat kepada pengantin.

3. Bertemu pengantin baru

Ketika bertemu dengan pasangan yang baru menikah, baik di acara pernikahan maupun setelahnya, doa ini dapat diucapkan juga.

4. Ulang tahun pernikahan

Pada perayaan ulang tahun pernikahan, doa ini dapat diucapkan sebagai bentuk harapan agar keberkahan terus menyertai pasangan tersebut.

5. Momen bahagia pasangan

Secara umum, doa ini dapat diucapkan pada momen-momen bahagia pasangan, seperti kelahiran anak atau pencapaian penting dalam rumah tangga.

Mengucapkan doa barakallahu laka wa baarakaa alaika wa jamaa bainakumaa fii khoir adalah bentuk dukungan spiritual dan emosional kepada pasangan.

Ini menunjukkan bahwa kita turut mendoakan kebahagiaan dan kesuksesan mereka dalam membangun rumah tangga yang sakinah, mawadah, dan warahmah.