75 Kata-Kata Menyambut Bulan Ramadhan Bahasa Arab, Inggris, Indonesia

CNN Indonesia
Jumat, 28 Feb 2025 14:45 WIB
Tak terasa bulan suci Ramadhan 2025 telah di depan mata. Anda bisa membagikan kata-kata menyambut bulan Ramadhan kepada keluarga, teman, atau rekan kantor. (AFP/MOHAMMED ABED)
Jakarta, CNN Indonesia --

Tak terasa bulan suci Ramadhan 2025 telah di depan mata. Ramadhan adalah bulan spesial bagi umat Islam yang tentu saja harus disambut dengan sukacita.

Salah satu cara memperingati datangnya bulan suci ini adalah dengan membagikan kata-kata menyambut bulan Ramadhan. Kata-kata tersebut bisa Anda kirimkan kepada keluarga, teman, atau rekan kantor.

Menyambut datangnya bulan Ramadhan dengan penuh sukacita juga merupakan hal yang dianjurkan. Dilansir dari NU Online, Syekh Usman Al-Khaubawi mengungkapkan jika seorang muslim berbahagia dengan datangnya bulan Ramadhan, maka Allah Swt akan menyelamatkannya dari neraka.

Hal ini dituliskan Syekh Usman Al-Khaubawi dalam kitabnya yang berjudul Durratun Nashihin.

مَنْ فَرِحَ بِدُخُوْلِ رَمَضَانَ حَرَّمَ اللهُ جَسَدَهُ عَلَى النِّيْرَانِ

Artinya: "Barang siapa yang berbahagia dengan masuknya bulan Ramadhan, maka Allah haramkan jasadnya di atas api neraka."

Berikut ini sejumlah kata menyambut bulan Ramadhan dalam bahasa Arab, Inggris, dan Indonesia yang dapat dibagikan melalui pesan singkat atau media sosial.

Kata-kata menyambut Ramadhan bahasa Arab

Kumpulan kata menyambut bulan Ramadhan dalam bahasa Arab berikut dapat dijadikan contoh atau disontek untuk dibagikan.

1.

مبارك عليكم هذا الشهر الكريم، ونسأل الله لكم فيه بالصحة والستر والعافية.

Mubarak ealaykum hadha alshahr alkarim, wanas'al allah lakum fih bialsihat walsitr waleafiati.

Artinya: Selamat menunaikan ibadah puasa di bulan suci Ramadhan, dan kami memohon kepada Allah Swt untuk memberikan kesehatan, perlindungan, dan kesejahteraan bagi Anda.

2.

.اللهم أهل شهر رمضان علينا بالخير والبركات، وأجعلهما فيه من الفائزين بعفوك ورضاك في الدنيا والآخرة، رمضان مبارك، وكل عام وأنتم بخير

Allahuma 'ahl shahr ramadan ealayna bialkhayr walbarkati, wa'ajealuhuma fih min alfayizin bieafwk waridak fi aldunya walakhirati, ramadan mubarak, wakula eam wa'antum bikhayr.

Artinya: Semoga Allah memberkati bulan Ramadan dengan kebaikan dan keberkahan, dan menjadikan mereka para pemenang pengampunan dan kepuasan di dunia dan akhirat, Ramadhan yang penuh berkah, dan tiap tahun Anda sehat.

3.

تهانينا لك بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك.

Tahannina laka bimunasabah hulul shahr Ramadhan al-mubarak.

Artinya: Selamat menyambut bulan Ramadhan yang penuh berkah.

4.

رمضان كريم، أعيشه بسعادة وسلام.

Ramadan Karim, a'ishahu bisi'adah wa salam.

Artinya: Ramadhan yang penuh berkah, semoga kamu menjalani dengan kebahagiaan dan kedamaian.

5. 

في هذا الشهر الفضيل، أتمنى لك قوة وصحة.

Fi hadha ash-shahr al-fadhil, atamanna laka quwa wa sahah.

Artinya: Di bulan yang mulia ini, semoga Anda diberi kekuatan dan kesehatan.

6.

رمضان فرصة لتجديد الروح والتقرب إلى الله.

Ramadhan fursah li-tajdid ar-ruh wa at-taqarrub ila Allah.

Artinya: Ramadhan adalah kesempatan untuk memperbaharui jiwa dan mendekatkan diri kita kepada Allah.

7. 

بداية شهر رمضان تجلب السعادة والتغيير.

Bidayah shahr Ramadan tajlib as-sa'adah wa at-taghyir.

Artinya: Awal bulan Ramadhan membawa kebahagiaan dan perubahan.

8.

أدعو الله أن يمنحكم صحة جيدة لتمضية هذا الشهر بسعادة.

Ad'u Allah an yamnukum sihah jayyidah litamdiya hadha ash-shahr bisi'adah.

Artinya: Semoga Allah memberi kalian kesehatan yang baik untuk menjalani bulan ini dengan bahagia.

9.

جعل رمضان هذا خيراً وبركة للجميع.

As'al Allah an yaj'al Ramadan hadha khayran wa barakatan lil-jamii.

Artinya: Saya memohon kepada Allah agar menjadikan Ramadhan ini sebagai kebaikan dan berkah bagi semua.

10.

أتمنى أن يملأ شهر رمضان قلبك بالسعادة والسلام، وأن يكون فاتحة لفصل جديد من التقدم والنجاح في حياتك. تقبل الله صيامكم وقيامكم.

Atamanna an yamla' shahru Ramadan qalbuka bissa'adah wa as-salam, wa an yakuun fatihatun li-fasl jadid min at-taqaddum wal-najah fi hayatik. Taqabbal Allahu siyamakum wa qiyamakum.

Artinya: Saya berharap bulan Ramadan ini memenuhi hati Anda dengan kebahagiaan dan kedamaian, serta menjadi awal dari babak baru kemajuan dan kesuksesan dalam hidup Anda. Semoga Allah menerima puasa dan ibadah Anda.

11.

ي هذا الشهر الفضيل، أتمنى لك أوقاتاً مليئة بالبركات والرضا، وأن تكون رحلتك في الصوم والعبادة وسيلة لتحقيق التطهير الروحي والنجاح في جميع المجالات.

Fi hadha ash-shahr al-fadhil, atamanna laka awqatan mali'atan bil-barakat wal-rida, wa an takun rihlatuk fi as-sawm wal-'ibadah wasilah litahqiq at-tathir ar-ruhi wal-najah fi jami' al-majalat.

Artinya: Di bulan yang penuh berkah ini, saya berharap kita diberikan berkah. Semoga dosa-dosa kita diampuni dan kembali suci melalui puasa serta amal ibadah lainnya.

12.


مَرْحَبًا يَا رَمَضَان

Marhaban Ya Ramadan.

Artinya: Selamat atas datangnya bulan Ramadhan.

13.

مُبَارَكٌ لَكَ أَنْ بَلَّغَكَ اللهُ رَمَضَان

Mubarak laka ann ballaghaka allahu Ramadan.

Artinya: Maha Besar Allah telah memberi kita kesempatan untuk hidup sampai Ramadhan saat ini.

14. 

مبارك عليك الشهر

Mubarak 'alayka ash-shahr.

Artinya: Selamat menunaikan ibadah puasa Ramadhan.

15.

عساكم من عواده

Asakum min awadah.

Artinya: Selamat menyambut Ramadhan.

Kata-kata menyambut Ramadhan bahasa Inggris

Berikut ini contoh kata-kata menyambut bulan Ramadhan dalam bahasa Inggris yang dapat digunakan sebagai referensi.

  1. As we welcome Ramadhan, may Allah grant us the blessing of health to fulfill our worship of Him. (Saat kita menyambut Ramadhan, semoga Allah mengaruniakan kita nikmat kesehatan untuk bisa terus beribadah kepada-Nya)
  2. Every Ramadhan has different vibes, so let's make joyful vibes in this holy time. (Setiap Ramadhan memiliki nuansa yang berbeda, mari buat suasana yang menyenangkan di waktu yang suci ini)
  3. Happy fasting! May we all be given the strength to carry out the worship well. (Selamat berpuasa! Semoga kita semua diberi kekuatan untuk menjalankan ibadah dengan baik)
  4. Happy Ramadhan to All. May Allah favor you in this sacred month. (Selamat Ramadhan untuk Semua. Semoga Allah meridai kamu di bulan suci ini)
  5. I always pray to be reunited with Ramadhan in good circumstances with my family. Happy fasting all. (Aku selalu berdoa agar dipertemukan bulan Ramadhan dalam keadaan yang baik bersama keluargaku. Selamat berpuasa semuanya)
  6. I hope this Ramadhan brings blessings to me and to all of you. (Aku berharap Ramadhan membawa keberkahan untukku dan untuk kalian semua)
  7. In this holy month, let's purify our hearts so that we can worship in peace. Welcome to the month of Ramadhan. (Di bulan suci ini, mari bersihkan hati agar bisa beribadah dengan tenang dan damai. Selamat menyambut bulan Ramadhan)
  8. I truly believe that Ramadhan will always bring blessings to all of us. Happy fasting. (Aku yakin bahwa Ramadhan akan selalu membawa berkah bagi kita semua. Selamat menunaikan ibadah puasa)
  9. Let's prepare ourselves well for this Ramadhan. May our last destination be His Jannah. (Mari persiapkan diri kita dengan baik untuk menyambut Ramadhan ini. Semoga tujuan terakhir kita di akhirat adalah Surga-Nya)
  10. May the spirit of Ramadhan linger within us all year long. (Semoga semangat Ramadhan tetap ada dalam diri kita sepanjang tahun)
  11. May this Ramadhan bring peace and happiness to all of us. (Semoga Ramadhan membawa kedamaian dan kebahagiaan bagi kita semua)
  12. Ramadhan is a precious month, so let's prepare ourselves to be good human beings. (Ramadhan adalah bulan yang sangat istimewa, jadi mari persiapkan diri kita untuk menjadi orang yang baik)
  13. Use this holy month to get closer to Him. May this Ramadhan bring blessings to us all. (Gunakan waktu di bulan suci ini untuk mendekatkan diri pada-Nya. Semoga Ramadhan ini membawa berkah untuk kita semua)
  14. Welcome Ramadhan, may this month be full of blessings. (Selamat datang bulan Ramadhan, semoga bulan ini penuh keberkahan).
  15. Wishing you a Ramadhan filled with blessing and health. (Semoga Ramadhan kamu penuh dengan berkah dan kesehatan)

Kata-kata menyambut Ramadhan bahasa Indonesia

Berikut ini sejumlah kata menyambut bulan Ramadhan dalam bahasa Indonesia.

  1. Marhaban Ya Ramadhan! Mari kita sambut bulan Ramadhan yang penuh berkah dengan semangat penuh kebahagiaan.
  2. Bulan Ramadhan menjadi sebuah kesempatan yang istimewa untuk memperkuat ukhuwah islamiyah. Marhaban ya Ramadhan.
  3. Selamat menjalankan ibadah puasa, jadikan Ramadhan ini menjadi momen kebangkitan bagi kita semua.
  4. Semoga bulan suci Ramadhan ini akan membawa kedamaian dan kebaikan bagi kita semua.
  5. Selamat menyambut bulan suci Ramadhan, semoga di bulan yang penuh berkah ini akan membawa kedamaian serta keberkahan bagi seluruh muslim.
  6. Mari kita sambut bulan Ramadhan dengan sikap positif dan dilandasi degan kesabaran dalam setiap kegiatan.
  7. Selamat menyambut bulan Ramadhan, bulan penuh berkah bagi seluruh umat Islam.
  8. Marhaban ya Ramadhan. Bulan yang penuh ampunan telah datang. Sucikan hati, pikiran, dan tingkatkan ibadah.
  9. Selamat datang bulan suci Ramadhan, semoga kemajuan dan keberkahan dapat kita capai bersama.
  10. Selamat datang Ramadhan, bulan yang penuh berkah. Semoga di bulan ini kita diberikan kekuatan untuk menjalankan ibadah dengan penuh keikhlasan.
  11. Mari sambut bulan suci Ramadhan dengan hati yang tulus dan lapang agar Allah Swt memberikan pahala serta mengampuni dosa kita.
  12. Ramadhan yang suci telah tiba, semoga kita senantiasa diberkahi dengan pahala dan kesempatan untuk memperbaiki hubungan dengan Allah Swt.
  13. Bulan Ramadhan telah tiba. Saatnya bagi kita untuk membersihkan diri dari dosa dan kesalahan.
  14. Mari jadikan bulan Ramadhan sebagai kesempatan emas untuk dapat meraih rida Allah Swt.
  15. Jadikan Ramadhan 2025 ini sebagai ajang untuk meningkatkan kadar keimanan dan ketakwaan kepada Allah Swt.
  16. Semoga di bulan suci Ramadhan ini dapat membawa kebahagiaan, kedamaian, dan keberkahan bagi umat muslim.
  17. Ramadhan yaa kareem! Mari kita sambut Ramadhan dengan hati yang gembira dan penuh rasa syukur.
  18. Ramadhan adalah bulan suci yang sarat dengan hikmah dan pelajaran untuk hidup lebih baik.
  19. Jadikan bulan Ramadhan ini sebagai ajang untuk meningkatkan kualitas dan kuantitas ibadah kita agar dapat lebih dekat dengan Allah Swt.
  20. Semoga Allah Swt senantiasa menerima doa yang kita panjatkan dan mengabulkan semua harapan di bulan Ramadhan ini.
  21. Marhaban ya Ramadhan, semoga di bulan suci ini kedamaian dan keberkahan bagi kita semua selalu terjaga.
  22. Di bulan Ramadhan yang penuh berkah ini, mari kita berlomba-lomba untuk menjadi pribadi yang terbaik.
  23. Bulan Ramadhan 2025, Jadikan momentum untuk meningkatkan rasa simpati dan empati kita terhadap sesama.
  24. Semoga di Ramadhan kali ini akan membawa keberkahan serta kebahagiaan bagi kita semua.
  25. Marhaban ya Ramadhan, Ramadhan yaa kareem. Mari kita sambut bulan yang membawa cahaya dan harapan.
  26. Di bulan yang suci ini, marilah kita mulai dengan meninggalkan kebiasaan buruk dan menjalankan yang baik untuk hidup yang lebih baik.
  27. Semoga di bulan Ramadhan 2025 ini keberkahan dan kebahagiaan dunia akhirat dapat kita raih bersama.
  28. Mari kita sambut bulan Ramadhan, bulan terindah yang menjadi kado terindah dari Allah Swt untuk umat muslim.
  29. Marhaban ya Ramadhan, bulan suci yang penuh dengan keberkahan dan kebaikan.
  30. Ramadhan 2025, saat yang tepat untuk meningkatkan kualitas ibadah seraya mendekatkan diri kepada Allah Swt.
  31. Mari kita isi bulan Ramadhan ini dengan memperbanyak membaca Al Quran dan merenungkan maknanya.
  32. Ramadhan kareem. Mari kita jadikan bulan suci ini sebagai momen untuk introspeksi diri.
  33. Semoga Allah Swt berkenan menerima amal ibadah kita di bulan Ramadhan yang suci ini.
  34. Semoga Allah Swt memberikan kekuatan dan kemudahan kepada kita untuk dapat menjalankan ibadah puasa Ramadhan dengan sebaik-baiknya.
  35. Ramadhan adalah bulan suci yang penuh dengan berkah, ampunan dan rahmat Allah Swt. Mari kita sambut dengan gembira.
  36. Semoga rahmat dan hidayah Allah Swt senantiasa dilimpahkan kepada kita semua di bulan Ramadhan ini.
  37. Ramadhan 2025, waktunya bagi kita untuk mempererat silaturahmi dan saling memaafkan.
  38. Di bulan suci Ramadhan ini, marilah memperbanyak zikir dan mengingat kebesaran Allah Swt.
  39. Ramadhan adalah bulan suci yang penuh dengan keajaiban, kedamaian, dan keberkahan.
  40. Mari kita jadikan Ramadhan ini sebagai momentum untuk dapat meningkatkan kualitas diri.
  41. Semangat berpuasa dan qiyamullail! Tingkatkan kekhusyukan beribadah di bulan suci Ramadhan.
  42. Selamat datang Ramadhan 1446 H. Bulan penuh keberkahan yang ditunggu setiap tahun. Semoga kita semua mendapatkan hikmah berharga dari puasa dan ibadah kita.
  43. Selamat datang Ramadhan! Persiapkan diri untuk bulan yang penuh ampunan dengan memperbanyak tobat.
  44. Selamat berpuasa di bulan Ramadhan! Jadikan ini momentum menjadi pribadi yang lebih baik lagi.
  45. Bulan penuh ampunan dan keberkahan segera tiba. Mohon maaf atas segala khilaf. Selamat menunaikan ibadah puasa.

Itulah kata-kata menyambut bulan Ramadhan 2025 dalam bahasa Arab, Inggris, dan Indonesia yang bisa dijadikan referensi. Semoga bermanfaat.

(ahd/juh)


Saksikan Video di Bawah Ini:

Video: Bekal Pulang Terbaik Menghadap Allah

KOMENTAR

ARTIKEL TERKAIT
TOPIK TERKAIT
TERPOPULER
LAINNYA DARI DETIKNETWORK