Selain minal aidin wal faizin, ucapan lain yang sering diungkapkan saat Lebaran adalah taqabbalallahu minna wa minkum. Apa arti taqabbalallahu minna wa minkum dan cara membalasnya?
Dalam Kitab Fathul Bari oleh Ibnu Hajar Al Asqalani, arti taqabbalallahu minna waminkum dan cara membalasnya sering dilakukan oleh para sahabat Rasulullah SAW.
Dalam sebuah riwayat mengisahkan sahabat Nabi Muhammad SAW saling mengucapkan taqabbalallahu minna wa minkum dan jawabannya saat Idul Fitri.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
فعن جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اِلْتَقَوْا يَوْمَ الْعِيدِ يَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْك . قال الحافظ : إسناده حسن .
"Dari Jubair bin Nufair, ia berkata bahwa jika para sahabat Rasulullah SAW berjumpa dengan hari 'ied (Idul Fitri atau Idul Adha, pen), satu sama lain saling mengucapkan, taqobbalallahu minna wa minkum."
Artinya: "Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan amal ibadah kalian semua."
Namun ada baiknya untuk mengucapkannya secara lengkap yaitu:
Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kullu 'amin wa antum bikhair
Arti "semoga Allah menerima (puasa) kita dan setiap tahun semoga kita senantiasa dalam kebaikan."
Jika ada seseorang yang mengucapkan arti taqabbalallahu minna wa minkum dan cara membalasnya, apa yang harus dijawab?
Mengutip berbagai sumber, dalam kitab Tuhfat 'Ied al-Adha karya Abul Qasim Zahir bin Thahir, sahabat Nabi Atsar mengatakan bahwa para sahabat biasanya saling mengucapkan taqabbalallahu minna wa minkum kepada sesama.
Selain itu bisa dijawab juga dengan taqabbalallahu minna wa minka ya amiral mukminin.
Imam At-Thabrani meriwayatkan dari jalur Hawsyab bin Aqil, ia berkata, "Aku bertemu Hasan Al-Bashri di hari raya. Aku katakan kepadanya, 'taqabbalallahu minna wa minka.' Ia menjawab, 'Ya (na'am), taqabbalallahu minna wa minka.'"
Itulah arti taqabbalallahu minna wa minkum dan cara membalasnya.
(chs)