Jakarta, CNN Indonesia --
Gombalan adalah kata-kata rayuan yang biasanya disampaikan untuk menggoda teman, gebetan, atau pasangan.
Isi dari gombalan ini bisa berupa kata-kata manis dan lucu sehingga bikin si dia senang bahkan terbawa perasaan. Jika kamu sedang mencari gombalan bahasa Inggris, berikut referensinya.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Gombalan Bahasa Inggris
 Ilustarsi. Gombalan bahasa Inggris yang romantis dan bikin baper (iStock/jacoblund) |
Berikut kumpulan gombalan bahasa Inggris lengkap dengan terjemahannya, dirangkum dari berbagai sumber.
- "Are you a magician? Because every time I look at you, everyone else disappears." (Apakah kamu pesulap? Karena setiap aku melihat ke arahmu, semua orang menghilang)
- "Do you have a pencil? Because I want to erase your past and write our future." (Apakah kamu punya pensil? Karena aku ingin menghapus masa lalumu dan menulis masa depan kita)
- "Are you an alien? Because you just abducted my heart." (Apakah kamu seorang alien? Karena kamu baru saja menculik hatiku)
- "If I were a cat, I'd spend all nine of my lives with you." (Kalau saja aku seekor kucing, aku akan menghabiskan sembilan nyawaku bersamamu)
- "Is your name google? Because you have everything I'm searching for." (Apakah namamu Google? Karena kamu memiliki semua yang aku cari)
- "The sparkle in your eyes is so bright, the sun must be jealous." (Kilauan di matamu sangat terang, matahari pasti cemburu)
- "Excuse me, do you have the time? I just want to remember the exact minute I got a crush on you." (Permisi, apakah kamu punya waktu? Aku cuma ingin mengingat saat aku naksir kamu)
- "If I had to rate you from 1 to 10, I'd give you a 9, because I'm the 1 you're missing." (Kalau aku harus menilaimu dari 1 sampai 10, aku akan memberimu 9. Karena aku satu-satunya yang kamu lewatkan)
- "You must be a hell of a thief, because you managed to steal my heart from across the room." (Kamu pasti seorang pencuri yang andal, karena kamu berhasil mencuri hatiku dari seberang ruangan)
- "Are you my phone charger? Because without you, I'd die." (Apakah kamu pengisi daya ponselku? Karena tanpamu, aku bisa mati)
- "I'm horribly lost. Can you give me the directions to your heart?" (Aku sangat tersesat. Bisakah kamu memberiku petunjuk menuju hatimu?)
- "Any chance you have an extra heart? Mine's been stolen!" (apakah kamu punya hati lebih, karena hatiku sudah tercuri!)
- "You're like a WiFi. You make me want to connect to you." (Kamu seperti WiFi. Kamu membuatku ingin terhubung denganmu)
- "Know what's on the menu? Me 'n' u." (Tahu apa yang ada di menu? Aku dan kamu)
- "Are you a camera? Because I look at you and smile!" (Apakah kamu kamera? Karena aku melihatmu dan tersenyum!)
- "You may not be a painter, but you've painted my life colorful with your smile." (Kamu mungkin bukan seorang pelukis, tapi kamu telah membuat hidupku berwarna dengan senyummu)
- "Is your father working at jewellery shop? Because your face shine like a diamond." (Apakah ayahmu bekerja di toko perhiasan? Karena wajahmu bersinar seperti berlian)
- "You must have been a very naughty angel that they kicked you out of heaven." (Kamu pasti malaikat yang sangat nakal sehingga mereka mengusirmu dari surga)
- "If being sexy was a crime, you'd be in prison for life!" (Jika seksi adalah kejahatan, kamu akan berada di penjara seumur hidup!)
- "Your lips look lonely? Would they like to meet with mine?" (Bibirmu terlihat kesepian? Apakah mereka ingin bertemu dengan milikku?)
- "Without a word, you let me know about love. Without a word, you give me cherish." (Tanpa sepatah kata kau membuatku tahu mengenai cinta. Tanpa sepatah kata kamu memberikan aku cinta.)
- "I think I'm butterfly, because I always fly in your heart." (Kupikir aku kupu-kupu, karena aku selalu terbang di hatimu.)
- "I'm bad in Physics but I can tell the intensity of spark of my eyes when they see you." (Aku buruk dalam Fisika tapi aku bisa mengatakan intensitas percikan mataku ketika mereka melihatmu.)
- "I love you like a kid loves cake!" (Aku menyukaimu seperti anak kecil menyukai kue.)
- "You are like a magnet. You make me want to be close to you all the time." (Kamu seperti magnet. Kamu membuatku ingin selalu dekat denganmu)
- "Let me tie your shoes, cause I don't want you falling for anyone else." (Biarkan saya mengikat sepatumu, karena aku tidak ingin kamu jatuh cinta pada orang lain)
- "Do you have a map? I'm getting lost in your eyes." (Apakah kamu punya peta? Aku tersesat di matamu)
- "Do you have a pencil? Cause I want to erase your past and write our future." (Apakah kamu punya pensil? Karena aku ingin menghapus masa lalumu dan menulis masa depan kita)
- "Loving you made me feel complete." (Mencintaimu membuatku merasa utuh.)
- "You do not be afraid of the dark. Because i always shine upon you." (Kamu jangan takut akan kegelapan. Karena aku selalu menerangimu.)
Itulah gombalan bahasa Inggris dan terjemahnya yang bisa dijadikan referensi untuk memberi kode ke seseorang.
(avd/juh)
[Gambas:Video CNN]