Arti Kata 'Empuk Jeru' yang Lagi Ramai di Media Sosial

Kata 'empuk jeru' akhir-akhir ini jadi sorotan di media sosial, khususnya di TikTok.

Jika Anda memasukkan kata kunci empuk jeru di laman pencarian TikTok, akan muncul ratusan video yang menampilkan suara dengan lirik empuk jeru.

Video-video yang muncul kebanyakan adalah video dagelan atau lucu-lucuan. Sekilas memang tidak terlihat serius, hanya para pengguna TikTok yang ingin ikut-ikutan tren menggunakan latar suara empuk jeru.

Tapi, apa sebenarnya arti kata empuk jeru ini hingga bisa viral di media sosial?

Saat mencoba melakukan penelusuran di Kamus Besar Bahasa Indonesia edisi teranyar, kata 'empuk jeru' tak masuk entri. Hal ini kemungkinan besar karena kata tersebut bukan kosa kata bahasa Indonesia, melainkan bahasa daerah.

Melansir berbagai sumber, empuk jeru diyakini sebagai bagian dari kosa kata bahasa Jawa. Empuk jeru di kalangan masyarakat Jawa konon merupakan bahasa sehari-hari yang telah lama digunakan.

Kata empuk jeru terdiri dari dua kata. Kata pertama, yakni empuk, yang memiliki arti empuk atau lunak. Mungkin mirip dengan arti empuk yang kerap ditujukan untuk tempat tidur.

Kata lainnya, yakni jeru, yang memiliki arti dalam. Kata 'jeru' ini agak mirip dengan kata 'jero' dalam bahasa Sunda yang berarti dalam. Kata ini merujuk pada sesuatu yang dalam misalnya sumur atau lubang.

Jeru sendiri merupakan bagian dari kosa kata bahasa Jawa Ngoko Kasar, yakni bahasa yang biasa digunakan di daerah Jawa Tengah, Jawa Timur, dan Yogyakarta.

Ketika kedua kata ini disatukan maka akan memiliki arti 'empuk dalam'.

Sekilas, kalimat itu terdengar biasa saja. Namun, mengutip Wolipop, kata ini juga memiliki konotasi atau pemaknaan negatif.

Ketika kata empuk jeru diartikan sebagai sesuatu yang negatif, maka dia memiliki makna yang merujuk pada selangkangan wanita.

Oleh karena itu, sebaiknya Anda jangan sembarangan menggunakan kata 'empuk jeru' tanpa benar-benar mengetahui makna atau artinya.