Jajang C. Noer Curhat Setengah Mati Menghafal Naskah Onde Mande

Aktris senior Jajang C. Noer mengungkap kesulitan saat harus berdialog penuh dengan bahasa Minang dalam film terbarunya, Onde Mande!. Hal itu membuatnya merasa peran tersebut jadi pengalaman akting terberat yang ia lakoni.

Dalam film tersebut, Jajang C. Noer berperan sebagai Ni Ta, ibu dari Mar (Shenina Cinnamon) dan Afdhal (Rivanzsa Alfath). Ia menghabiskan kesehariannya sebagai pemilik Lapau di Desa Sigiran.

Lihat Juga : Sutradara Beber Film Onde Mande! 70 Persen Pakai Bahasa Minang

"Saya setengah mati menghafalkan dialog itu (bahasa Minangkabau)," kata Jajang C. Noer saat menghadiri konferensi pers film Onde Mande! di Senayan Park, Jakarta Pusat, Selasa (13/6).

"Saya rasa, ini adalah peran paling susah di sepanjang karier saya," ujar Jajang tersenyum.

Hal tersebut tetap jadi yang peran tersulit meski mengaku memiliki darah Minangkabau dan terpapar bahasa ibunya itu sejak kecil.

[Gambas:Video CNN]

Namun, Jajang menyatakan tidak pernah mempraktikkan bahasa daerah asal Sumatera Barat itu sehari-hari. Ia pun merasa kagok setelah mengetahui hampir seluruh dialog dalam film Onde Mande! menggunakan bahasa Minangkabau.

"Kan enggak kulino (biasa) ya, enggak dipraktikkan," jelas Jajang.

"Jadi begitu dapat skenario, saya mencoba, 'Waduh', kayak enggak benar ini rasanya," kata Jajang.

Untuk menyiasati hal itu, Jajang memiliki metode yang telah sering ia terapkan. Ketika menghadapi dialog bahasa asing, Jajang memilih menghafalkan kata dalam naskah satu per satu.

"Akhirnya terpaksa saya menghafalkannya. Sama seperti saya menghafalkan bahasa Prancis, misal. Itu kata per kata," cerita Jajang.

Onde Mande! merupakan film yang kental dengan budaya Minang. Kisahnya berakar dari mimpi seorang pensiunan guru bernama Angku Wan (Musra Dahrizal) untuk memajukan desa tempat tinggalnya di tepi Danau Maninjau.

Suatu hari, dia berhasil memenangkan sayembara berhadiah Rp2 miliar dari sebuah perusahaan sabun. Namun, Angku Wan justru wafat sebelum hadiah itu diklaim.

Warga desa kemudian menyiapkan strategi besar untuk mengamankan hadiah tersebut karena Angku Wan dikenal sebagai sosok bijaksana yang akan menggunakan hadiah itu untuk kemajuan desanya.

Beberapa orang pun terlibat dalam misi mendapatkan hadiah, yakni Ni Ta (Jajang C. Noer), Da Am (Jose Rizal Manua), Si Mar (Shenina Cinnamon), dan para tetua desa.

Jajang C. Noer dalam film Onde Mande! (Visinema Picture via YouTube)

Keadaan kemudian runyam karena tiba-tiba Anwar (Emir Mahira) datang ke desa mewakili perusahaan sabun. Ia datang untuk memvalidasi Angku Wan sebagai pemenang.

Film karya sutradara Paul Agusta ini melibatkan ensemble dari sejumlah pemeran, seperti Shenina Cinnamon dan Emir Mahira, bersama dengan Jose Rizal Manua, Jajang C. Noer, Shahabi Sakri, dan Ajil Ditto.

Onde Mande! dijadwalkan tayang 22 Juni di bioskop.

[Gambas:Youtube]