Jakarta, CNN Indonesia -- Beda negara beda tradisi pula, begitu pun saat Hari Raya Idul Fitri. Setiap negara memiliki ucapan selamat yang berbeda dengan bahasa yang berbeda pula. Jika di Indonesia ucapan selamat hari raya dapat berupa :
"Selamat Hari Raya Idul Fitri" atau "Mohon maaf lahir batin" atau juga "Minal Aidzin Walfaidzin".
Beberapa negara yang merayakan Idul fitri memiliki ucapan yang berbeda, namun dengan makna yang sama. Berikut di antaranya:
- Inggris : Happy Eid El Fitr
- Cina : Guoyou Mubalake
- Jerman : Besitz Mubarak
- Rusia : Prinadlezhashchikh Mubarakj
- Turki : Ramazan Bayrami
- Malaysia : Salam Aidilfitri
- Korea Selatan: Junggo mubarakeu
- Jepang : Chuuko Mubaraku
- Afghanistan : Kochnay Akhtar
- Arab : Aid Mubarok
- Bangladesh : Rojar Eid
- Belanda : Eigendom Mubarak
- Cina : Guoyou Mubalake
- Denmark : Ejet Mubarak
- Finladia : Omistama Mubarakiin
- Iran: Eid e Sayed Fitr
- Bosnia : Ramazanski Bajram
- Bulgaria : Pritezhavani Mubarak
(rkh/rkh)