Nelayan kapal di Cile dikagetkan oleh kawanan singa laut yang melarikan diri dari perburuan paus pembunuh. Puluhan singa laut ini berusaha menaiki kapal secara bersamaan hingga menyebabkan kapal nyaris tenggelam. Sepuluh awak kapal berusaha mendekati pulau terdekat, agar singa laut bisa berlindung di sana. Namun, kawanan paus justru menghalangi mereka mendekati pantai. Perahu akhirnya bisa merapat ke Pelabuhan Talcahuano. Paus kembali ke laut, meninggalkan singa laut yang masih hidup dan berenang mencari perlindungan.