Surat Pengunduran Diri Magang dan Contohnya Bahasa Indonesia-Inggris

Surat pengunduran diri magang adalah surat resmi yang berisi pemberitahuan bahwa karyawan magang tidak akan melanjutkan tugas di tempat mereka bekerja.

Umumnya surat pengunduran diri dibuat secara pribadi oleh orang yang bersangkutan dengan format formal karena termasuk jenis surat resmi.

Lihat Juga : Dokumen Apa Saja untuk Melamar Magang? Jangan Terlewat Biar Diterima

Bahasa suratnya juga harus baku dan sopan. Sebab, surat pengunduran diri ini akan diteruskan ke banyak pihak di jajaran penting perusahaan, seperti kepala divisi hingga HRD.

Ada banyak contoh keterangan untuk mengisi alasan pengunduran diri saat magang. Bisa karena kontrak magang sudah habis, memasuki awal semester baru kuliah, atau hal lainnya.

Apabila kamu bingung bagaimana cara menulis surat pengunduran diri magang yang baik dan benar, simak contohnya di bawah ini.

Contoh Surat Pengunduran Diri Magang

Berikut contoh surat pengunduran diri magang menggunakan Bahasa Indonesia dan Inggris. Kuncinya, sertakan alasanmu mengundurkan diri, cantumkan tanggal terakhir bekerja, dan ucapkan terima kasih.

1. Surat pengunduran diri magang dalam bahasa Indonesia

Kamis, 23 Februari 2023

Kepada

Yth. Kepala Departemen

Laboratorium Nusantara

Di Jakarta

Yang bertanda tangan di bawah ini:

Nama : Lady Rose

Alamat : Jalan Pancoran Raya No.23, Jakarta Selatan

Jurusan : Teknik Kimia Universitas Medical, Bandung

Dengan ini saya mengajukan pengunduran diri magang di Laboratorium Nusantara, terhitung mulai tanggal 23 Februari 2023. Alasan pengunduran diri saya dikarenakan periode magang bertepatan dengan awal masuk kuliah semester ganjil Universitas Medical.

Demikian surat pengunduran diri ini saya buat dengan penuh kesadaran dan tanpa ada paksaan atau tekanan dari pihak lain. Atas pengertian Bapak/Ibu, saya ucapkan terima kasih.

Hormat saya,
Lady Rose

Lihat Juga : 5 Cara Perkenalan Diri dalam Bahasa Inggris dan Contohnya

2. Surat pengunduran diri magang dalam bahasa Inggris

February 23, 2023

To: Head of the Laboratory Department

Nusantara Laboratory Center

Jakarta

Subject: Internship Resignation Letter

Respected Sir,

Kindly accept this letter as an official notice of my resignation. I'm Lady Rose, a clerk intern at Nusantara Laboratory Center. I have been working for the last 4 months and I intend to fulfill my duties up to February 23, 2023.

I recently discovered that I'm obligated to resume school for the forthcoming semester. As a result, I cannot continue with my responsibilities at your organization. I deeply regret the turn of events as we had previously agreed I would complete my internship at the beginning of March.

I want to state that I am entirely grateful for the opportunity given to me at Nusantara Laboratory Center. It has been a great experience, and I've come to learn valuable lessons that I will take with me on my career path.

I greatly apologize for any inconvenience and wish the company all the best going forward. You can reach me at [email protected] or +60 357 248 120.

Thank you.

Best Regards,
Lady Rose

Lihat Juga : Surat Lamaran Magang Mahasiswa dan Contoh Bahasa Indonesia-Inggris

Itulah format resmi atau contoh surat pengunduran diri magang yang bisa disontek. Semoga bermanfaat.