Arti Fii Amanillah dan Cara Menjawab Ucapannya
Fii amanillah adalah kalimat yang sering diucapkan kepada sesama Muslim ketika orang tersebut hendak bepergian.
Berbagai sumber menyebut, fii amanillah artinya merujuk pada permohonan keselamatan kepada Allah SWT.
Lihat Juga : |
Dalam bahasa Arab, kalimat fii amanillah (في أمان الله) memiliki beberapa versi ejaan, yaitu Fi Amanillah, Fi Aman Allah, dan Fi Amaan Allah. Meski begitu maksud dan artinya masih sama.
Fii Amanillah artinya apa?
في أمان الله
Fi Amanillah
Artinya: "Semoga Engkau dalam perlindungan Allah SWT."
Dari terjemahan di atas, tertulis bahwa fii amanillah artinya meminta atau memohon perlindungan Allah SWT.
Dengan begitu, orang yang mengucap kalimat tersebut kepada seseorang sama halnya mendoakan agar mereka selalu diberi keselamatan dalam menjalani apa pun.
Cara menjawab ucapan Fii Amanillah
Lantas, apa jawaban fii amanillah dari orang lain kepada kita?
Terdapat dua pilihan jawaban dari ucapan fii amanillah supaya orang tersebut sama-sama dalam perlindungan Allah SWT, yaitu ma'assalamah dan jazakallah khairan.
مَعَ السَّلاَمَة
Ma'assalamah
Artinya: "Semoga keselamatan menyertaimu."
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
Jazakallah khairan
Artinya: "Semoga Allah membalas dirimu dengan kebaikan."
Rasulullah SAW bersabda: "Barang siapa yang berbuat baik kepada kalian, maka balaslah. Jika ia tidak mendapati sesuatu untuk membalasnya, maka doakanlah ia, sampai kalian melihat bahwa kalian sudah membalasnya." (HR Abu Daud)
Waktu yang tepat mengucapkan Fii Amanillah
Kalimat fii amanillah bisa diucapkan secara langsung atau tertulis kepada seseorang, terutama dalam situasi atau kondisi berikut:
- Setelah bertemu dengan teman atau saudara dan mereka hendak kembali pulang.
- Orang tua kepada anaknya ketika mereka akan pergi sekolah.
- Seseorang kepada pasangan, teman, saudara, atau orang lain yang sedang menjalankan pekerjaan cukup berisiko.
- Seseorang kepada pasangan, teman, saudara, atau orang lain yang sedang menjalankan amanah tugas tertentu.
- Kepada sesama Muslim yang hendak bepergian ke mana saja, baik itu perjalanan dekat atau jauh.
Itulah penjelasan tentang fii amanillah artinya memohon keselamatan, cara menjawab ucapan tersebut, dan waktu yang tepat mengucapkannya kepada sesama Muslim.
(avd/fef)