Arti Syafakillah Fii Amanillah dan Cara Menjawabnya

Syafakillah fii amanillah artinya semoga Allah Swt memberi kesembuhan kepadamu, semoga engkau dalam perlindungan Allah Swt.

Kalimat tersebut merupakan ungkapan yang sering diucapkan oleh sesama muslim kepada mereka yang sedang sakit.

Lihat Juga : Arti Syafakillah dan Syafakallah beserta Cara Menjawabnya

Dikutip dari Buku Menulis Buku, Alternatif bagi Guru (2022), ucapan syafakillah fii amanillah ditujukan kepada seorang perempuan muslimah yang sedang sakit.

Sementara jika yang sakit itu adalah seorang laki-laki Muslim, ucapannya berbeda lagi menjadi syafakallah.

Begitu juga untuk orang ketiga, apabila yang sakit saudara laki-lakinya maka mengucapkan syafahullah, sedangkan untuk saudari perempuan syafahallah.

Arti syafakillah fii amanillah

Dirangkum dari berbagai sumber, berikut penjelasan lebih rinci mengenai syafakillah fii amanillah artinya.

"Syafakillah" (شفاك الله) berasal dari bahasa Arab yang berarti "Semoga Allah menyembuhkanmu."

• Syafa (شفى) artinya menyembuhkan
• Ka (ك) adalah kata ganti orang kedua, artinya "kamu" (untuk lawan bicara perempuan)
• Allah (الله) merujuk kepada Tuhan

"Fii amanillah" (في أمان الله) juga berasal dari bahasa Arab yang berarti "Dalam perlindungan Allah Swt."

• Fii (في) artinya "dalam"
• Aman (أمان) artinya perlindungan atau keamanan
• Allah (الله) merujuk kepada Tuhan

Apabila keduanya digabung menjadi satu, berikut ucapan syafakillah fii amanillah lengkap dengan artinya.

شفاك الله في اَمَانِ الله

Syafakillah fii amanillah.

Artinya: "Semoga Allah Swt memberi kesembuhan kepadamu (perempuan), semoga Engkau dalam perlindungan Allah Swt."

Lihat Juga : Insya Allah atau Insha Allah, Mana Penulisan yang Benar?

Cara menjawab syafakillah fii amanillah

Ketika mengucapkan syafakillah fii amanillah kepada muslimah yang sedang sakit, terdapat dua cara menjawab syafakillah fii amanillah yang bisa disampaikan.

Jawaban pertama:

آمِيْن يَا رَبَّ العَالَمِيْنَ

Aamiin yaa rabbal'aalamiin.

Artinya: "Kabulkanlah ya Allah kabulkanlah."

Jawaban kedua:

جَزَاكُمُ اللهُ خَيْرًا كَثِيْرًا

Jazakumullah khairan katsiran.

Artinya: " Semoga Allah membalas Anda dengan kebaikan."

Kedua jawaban tersebut sama-sama bermakna baik, karena selain memohon dikabulkan doa baiknya, orang yang mendoakan kita juga diharapkan mendapat balasan terbaik dari Allah Swt.

Selain bisa diucapkan saat menjenguk orang sakit, syafakillah fii amanillah juga dapat diucapkan ketika mendengar kabar seseorang sedang tidak sehat atau sebagai doa harian untuk kesehatan diri dan orang lain.

Oleh karena itu, syafakillah fii amanillah artinya ini lebih dari sekadar doa kesembuhan, melainkan menjadi ungkapan cinta, harapan, dan kepercayaan kepada Allah Swt.

Lihat Juga : Arti Alhamdulillah dan Waktu Mengucapkannya

Mari kita sebarkan kebaikan ucapan syafakillah fii amanillah dengan tulus, dan rasakan bagaimana kata-kata sederhana ini dapat membawa kedamaian dan harapan bagi mereka yang membutuhkan.