Setelah menyelesaikan seluruh rangkaian ibadah haji, para jemaah akan kembali pulang ke rumah masing-masing untuk bertemu keluarga, teman, atau kerabat lainnya.
Saat dalam perjalanan pulang, Rasulullah SAW memerintahkan untuk tidak lepas membaca doa datang dari haji sampai benar-benar tiba di tujuan.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Menurut Imam An-Nawawi dalam Al-Idhah fi Mansikil Hajj, memanjatkan doa-doa selama perjalanan pulang atau datang dari ibadah rukun Islam kelima ini termasuk adab berhaji untuk diamalkan.
![]() |
Dilansir dari laman NU Online, berikut bacaan doa saat perjalanan pulang dari berhaji yang pernah dibacakan Rasul dan tidak pernah terputus.
آيِبُوْنَ تَائِبُوْنَ عَابِدُوْنَ، سَاجِدُوْنَ لِرَبِّنَا حَامِدُوْنَ
Ayibuna, ta'ibuna, abiduna, sajiduna li rabbina, hamidun.
Artinya: "Kami kembali, bertobat, menyembah, bersujud kepada Tuhan kami dan memuji."
Doa datang dari haji selanjutnya yaitu wajib diamalkan ketika bertemu dengan keluarga yang menyambut kedatangan nya.
تَوْبًا تَوْبًا، لِرَبِّنَا أَوْبًا، لَا يُغَادِرُ حُوْبًا
Tauban, tauban, li rabbina awban, la yughadiru huban.
Artinya: "Kami sungguh memohon pertobatan. Kepada Tuhan kami, kami kembali, tobat yang tidak menyisakan dosa."
Imam An-Nawawi dalam karyanya Al-Idhah di Mansikil Hajj menjelaskan bahwa doa-doa tersebut sangat umum dibacakan.
"Bagi saya, kata tauban, tauban, bermakna permohonan penerimaan tobat, yaitu 'kami memohon kepada mu tobat yang sempurna.' Kata la yughadiru huban memiliki makna tidak menyisakan dosa." [Lihat An-Nawawi, Al-Idhah fi Manasikil Hajj, (Beirut, Darul Fikr: tanpa catatan tahun). Hal 247-248].
![]() |
Selain membaca doa saat kedatangan dari berhaji, setiap jemaah juga wajib mengamalkan adab-adab lainnya seperti berikut:
باسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ إنِّي أسألُكَ خَيْرَها وَخَيْرَ أهلها وَخَيْرَ ما فِيها وأعُوذُ بِكَ مِنْ شَرّها وَشَرّ أهلها وَشَرّ مَا فِيهَا
Bismillah allahumma inni as-aluka khaira hadzihi-s-suqi wa khaira ma fiha wa a'udzubika min syarriha wa syarri ma fiha. Allahumma inni a'udzubika an ushiba fiha yaminan fajiratan au shafqatan khasiratan.
Artinya: "Dengan nama Allah, ya Allah, aku memohon kebaikan dari pasar ini dan kebaikan dari apa yang ada di dalamnya. Aku berlindung dari keburukan pasar ini dan keburukan apa yang ada di dalamnya. Ya Allah, aku berlindung dari sumpah palsu dan transaksi yang merugikan."
Itulah beberapa bacaan doa datang dari haji sekaligus adab-adabnya yang bisa Anda amalkan.