5 Film dan Drama Korea yang Dibuat Ulang Versi Hollywood

Kabar Train to Busan bakal digarap ulang versi Hollywood menjadi pembahasan pada beberapa waktu lalu. Sebagian menolak, sebagian menantikan.

Sebenarnya, Train to Busan bukanlah film atau karya sinematik pertama Korea yang dibuat ulang oleh Hollywood dalam bentuk versi selera Negeri Paman Sam.

Tercatat, ada sejumlah drama hingga film asal Korea Selatan yang pernah dibuat ulang atau remake oleh Hollywood, mulai dari film thriller, komedi, hingga horor.

Lihat Juga : Last Train to New York, Judul Train to Busan Arahan Timo Tjahjanto

Berikut 5 drama dan film Korea yang dibuat ulang versi Hollywood.

1. My Sassy Girl (2001)

Film romantis komedi ini mengisahkan Gyun-woo (Cha Tae-hyun), mahasiswa yang sangat gemar menggoda perempuan, minum bersama teman-temannya daripada menghadapi omelan ibunya setiap saat.

Sementara itu, seorang perempuan muda (Jun Ji-hyun) mabuk ketika naik kereta bawah tanah. Saat itu, ia muntah pada pria yang lebih tua dan langsung jatuh ke pelukan Gyun-woo. Hal itu membuatnya dikira sebagai pacar Gyun-woo.

Hanya dalam waktu singkat, kondisi tersebut mengantarkan Gyun-woo ke situasi yang tidak pernah ia sangka. Ia berada dalam hubungan yang tidak ia minta tapi juga tidak dapat melupakan gadis tersebut.

Kepopuleran My Sassy Girl membuat Fox Home Entertainment mengadaptasi film ini dengan judul yang sama. My Sassy Girl versi Hollywood rilis pada 2008.

[Gambas:Youtube]

2. Addicted (2002)

Film ini mengisahkan dua orang bersaudara yakni Dae-jun dan Ho-jun. Mereka memiliki kegemaran yang berbeda. Dae-jun (Lee Byung-hun) suka balap mobil, sementara Ho-jun (Lee Eol) hobi berkesenian dan berkebun.

Dae-jun tetap ikut dalam balap mobil meskipun Ho-jun sering mengkhawatirkan keselamatannya. Ho-jun dengan berat hati berencana menghadiri pertandingan Dae-jun. Namun saat di perjalanan, ia mengalami kecelakaan.

Film Addicted kemudian dibuat ulang versi Hollywood pada 2009 dengan judul Possession. Film ini dibintangi Sarah Michelle Gellar dan Lee Pace.

lanjut ke sebelah...

3. A Tale of Two Sisters (2002)

Kisah bermula ketika Su-mi (Im Soo-jung) kembali ke rumah setelah menjalani perawatan mental di rumah sakit jiwa.

Ia bersatu kembali dengan adik perempuan yang begitu disayang, Su-yeon (Moon Geun-young). Namun, Su-mi juga harus bertemu dengan ibu tirinya, Eun-joo (Yum Jung-ah).

Di rumah, Su-mi merasa kerap diganggu arwah ibu kandungnya yang merangkak naik ke kasur dengan leher patah dan kemudian melihat badan Eun-joo sudah penuh dengan memar.

Film psychological horror ini kemudian diadaptasi dalam versi Hollywood dengan judul The Uninvited. The Uninvited diarahkan Guard Brothers dan rilis 2009.

[Gambas:Youtube]

Lihat Juga : Serial Lord of The Rings 2 Mulai Bersiap Syuting di Inggris

4. Into the Mirror (2003)

Film horor supranatural ini mengisahkan Wu Young-min (Yoo Ji-tae) yang keluar dari kepolisian setelah tidak sengaja menyebabkan kematian rekannya selama penyanderaan.

Ia kemudian bekerja sebagai kepala keamanan di pusat perbelanjaan. Suatu hari pembunuhan aneh terjadi di pusat perbelanjaan tersebut.

Film ini diadaptasi dalam versi Hollywood oleh Alexandre Aja. Namun, judul film ini diubah menjadi Mirrors yang rilis pada 2008.

[Gambas:Youtube]

Lihat Juga : Film Korea My Sassy Girl Dibuat versi Indonesia

5. Good Doctor (2013)

Good Doctor mengisahkan kehidupan Park Shi-on (Joo Won), dokter yang menderita savant syndrome atau cacat perkembangan. Namun, ia merupakan sosok yang jenius dan mampu mengingat seluruh teori kedokteran.

Suatu ketika, dia bertemu dengan dokter Yoon-seo (Moon Chae-woon) yang terkapar karena mabuk berat. Sejak pertemuan itu, hidup Shi-on berubah. Benih-benih asmara pun tumbuh di antara mereka.

Drama berjumlah 20 episode ini kemudian diadaptasi menjadi serial Amerika Serikat pada 2017 dengan judul yang sama. Good Doctor versi AS dibintangi oleh Freddie Highmore.

[Gambas:Youtube]