William dan Kate Abaikan Pertanyaan Soal Kontroversi Buku Endgame

Pangeran William dan Kate Middleton tidak menanggapi pertanyaan seputar buku Endgame: Inside the Royal Family and the Monarchy's Fight for Survival yang ditulis jurnalis Omid Scobie.

Semua bermula ketika William dan Kate menghadiri Royal Variety Performance di Royal Albert Hall, London pada Kamis (30/11) malam. Saat keluar dari mobil, mereka ditanya mengenai buku tersebut.

Lihat Juga : Meghan Disebut Ngadu ke Raja Charles, Ada 2 Orang Kerajaan yang Rasis

Namun, Prince dan Princess of Wales itu lebih memilih diam dan lanjut berjalan masuk. Keduanya sempat berpegangan tangan sebentar sebelum William meletakkan tangan di punggung Kate dan berjalan menyusuri karpet merah.

Tak hanya William dan Kate, seperti diberitakan People, Buckingham Palace juga tak merespons terkait buku yang ditulis Scobie.

Omid Scobie merupakan penulis yang berbasis di AS dan sebelumnya ikut menulis buku Finding Freedom, biografi Pangeran Harry dan Meghan Markel, yang terbit pada 2020.

Dalam Endgame, Omid Scobie membuat sejumlah klaim tentang Windsor, salah satunya adalah Meghan Markle mengadu melalui surat ke Raja Charles III mengenai dua orang dalam Kerajaan Inggris yang bersikap rasisme kepada dirinya dan Archie.

[Gambas:Video CNN]

Hal tersebut berbeda dari pengakuan Meghan Markle saat wawancara dengan Oprah pada Maret 2021. Kala itu, ia menyebut ada seorang anggota kerajaan yang "khawatir" soal warna kulit Archie, bukan dua seperti dalam buku Scobie.

Terkait dengan klaim yang ada di dalam buku Scobie, seorang sumber dalam Kerajaan Inggris menyebut bahwa hanya ada satu orang yang disebut oleh Meghan Markle.

"Hanya ada satu orang, tak pernah ada dua," kata sumber tersebut.

Scobie juga tidak menampilkan apakah orang kedua dalam tudingan ini juga sebagai anggota Kerajaan Inggris atau staf keluarga. Namun ia hanya mengonfirmasi mereka adalah bagian dari rumah tangga Kerajaan Inggris.

Dalam cetakan berbahasa Inggris, Endgame tidak menyebutkan nama anggota kerajaan yang mempertanyakan warna kulit Archie.

Sementara itu, dalam cetakan berbahasa Belanda, buku itu dikabarkan menyebutkan nama anggota kerajaan tersebut. Hal tersebut yang kemudian membuat Endgame atau Eindstrijd ditarik dari toko buku.

Dalam keterangan resmi penerbit, seperti diberitakan CNN pada Kamis (30/11), buku Endgame ditarik karena "kesalahan dalam penerjemahan dan kini sedang diperbaiki.

Setelah edisi bahasa Belanda ditarik, Scobie mengatakan kepada saluran TV lokal RTL Boulevard bahwa "belum pernah ada versi yang saya produksi mencantumkan nama di dalamnya."

"Buku ini tersedia dalam beberapa bahasa dan sayangnya saya tidak bisa berbahasa Belanda jadi saya belum melihat salinannya sendiri, tapi jika ada kesalahan terjemahan saya yakin penerbit sudah bisa mengendalikannya," tuturnya.