Sinopsis The Man Who Knew Infinity, Perjuangan Matematikawan India