Sinopsis 'The Scholar Who Walks the Night', Misi Balas Dendam Vampir