6 Lagu Daerah Aceh Dilengkapi Lirik dan Maknanya

CNN Indonesia
Minggu, 26 Feb 2023 10:00 WIB
Selain dikenal dengan kesenian tariannya, Aceh juga memiliki banyak lagu daerah yang memiliki arti dan makna mendalam.
Ilustrasi. Lagu daerah Aceh dilengkapi lirik dan maknanya (ANTARA FOTO/SYIFA YULINNAS)
Jakarta, CNN Indonesia --

Aceh merupakan salah satu provinsi paling barat dengan beragam kesenian yang terkenal di seluruh Indonesia bahkan mancanegara. Selain dikenal dengan seni tarinya, Aceh juga memiliki banyak lagu daerah yang memiliki arti dan makna mendalam.

Lagu daerah sendiri biasanya menggambarkan kisah tentang daerahnya, masyarakatnya, ataupun beragam kisah menarik yang bermakna mendalam. 

ADVERTISEMENT

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Dua di antaranya yang terkenal adalah Aceh Lon Sayang dan Bungong Jeumpa. Ini karena kedua lagu tersebut sering digunakan pada acara perayaan kesenian di sekolah-sekolah.

Bagaimana dengan lagu lainnya? Berikut lagu daerah Aceh yang di rangkum dari Buku Buku Kumpulan Lagu-Lagu Daerah karya RE, Rangkuti.

1. Bungong Jeumpa

Lagu yang pertama ini sangat populer dan dikenal di berbagai kalangan. Selain karena irama lagunya yang ramah di telinga, lagu ini juga kerap digunakan sehingga tidak asing bagi Sebagian orang.

Bungong Jeumpa memiliki arti bunga kantil atau dalam Bahasa Indonesia merupakan tanaman asli yang berasal dari Aceh. Lagu ini menggambarkan keindahan warna dari tanaman tersebut. Selain bunga, bungong jeumpa juga memberikan kiasan tentang keberagaman budaya di tanah Aceh.

Berikut Lirik lagu Bungong Jeumpa:

Bungong jeumpa, bungong jeumpa

Meugah di Aceh

Bungong teuleubeuh, teulebeuh

Indah lahoina

Puteh kuneng meujampu mirah

Bungong si-ula si-ula

Lam sinar buleun, lam sinar buleun

Angen peu ayon

Luroh meususon, meususon yang mala mala

Mangat that meubeuu meunyo tatem com

Leupat that harom si bungong jeumpa

2. Aceh Lon Sayang

Selanjutnya berjudul Aceh Lon Sayang yang memiliki makna rasa cinta atau kasih sayang seseorang terhadap daerahnya. Aceh sendiri dikenal sebagai daerah yang kaya akan sumber daya alam, sehingga masyarakatnya bisa hidup dengan makmur, sejahtera dan Bahagia.

Bukan hanya itu saja, lagu daerah satu ini juga melambangkan rasa syukur rakyat Aceh terhadap segala kelimpahan sumber sumber daya dan kekayaan alam yang ada di sini.

Berikut Lirik lagu Aceh Lon Sayang

Daerah Aceh, tanoh lon sayang

Nibak tempat nyan, lon udep matee

Tanoh keuneubak, indatu moyang

Lampoh deungon blang luah bukeon lee

Tanoh kenuneubak, na so peutimang

Na so peuseunang, keureuja matee

Hate nyang susah, lon rasa seunang

Aceh lon saying, sampo'an matee

Hate nyang susah, lon rasa seunang

Aceh lon saying, sampo'an matee

3. Saleum

Lagu daerah Aceh berikutnya adalah Saleum yang berasal dari Bahasa Aceh yang artinya 'Salam". Lagu ini adalah salah satu lagu daerah yang mengandung nilai keagamaan dalam keseharian, seperti mengucap salam terhadap sesama, ataupun berbuat baik.

Selain dalam makna keagamaan, lagu ini juga memiliki makna kebudayaan dan biasa dinyanyikan dalam sebuah tarian untuk acara penyambutan tamu. Lagu ini seperti mencerminkan rakyat Aceh yang menjunjung tinggi keramahan dalam penyambutan tamu.

Berikut Lirik Lagu Saleum:

Salamualaikom warahmatullah

Jaroe dua blah ateuh jeumala

Jaroe lon siploh di ateuh ule

Meuah lon lake bak kawom dumna

Jaroe lon siploh di ateuh ubon

Salamualaikom lon tegur sapa

Jaroe lon siploh beu ot sikureng

Syarat ulon khen tanda mulia

Jaroe sikureng lon beu ot lapan

Geunan to timphan ngon aso kaya

Jaroe lon lapan lon beuot tujoh

Ranup lam bungkoh lon jok keu gata

4. Lembah Alas

Bila dilihat dari maknanya, Lembah Alas berarti salah satu nama gampong atau disebut juga kelurahan yang ada daerah Kecamatan Badar, Kabupaten Aceh Tenggara.

Lagu ini bercerita tentang sepasang kekasih yang saling menjaga dengan menjaga kesetiaan meskipun sedang berpisah jarak yang berjauhan.

Dalam lagu ini dijelaskan bahwa jarak yang terbentang justru menjadi penguat rasa cinta antara keduanya. Maka, jarak bukanlah masalah yang berarti.

Berikut Lirik Lagu Lembah Alas:

Walo pe... kau ndauh di mate

Tapi denoh ni ate

Walo pe kau ndauh di mate

Tapi denoh ni ate

Bakasmu ni pulo Jawe

Aku ni kutecane

Kuharap kao manjage

Kesucien cinte

Semoge cinte abadi

Soh ni wakhi pudhi

Wakhi nggo meganti minggu

Bulan meganti tahun

Metahun-tahun ndah jumpe

Namun aku tetap cinte

Kau umpame bumi aku mate

Wakhi nggo pasti kao aku sinakhi

Begedi me ku hakhap

Cintamu enggi

Bage belin cinteku

Belin atemu bangku

Sekali cinte oh tetap cinte

Sekali sayang oh tetap sayang

Walo pe kithe jakhang jumpe

Nampang kadang ku cembukhu

Cembukhu ku kakahane cinte

Ku gelisah kakhene tedoh

Tedoh ate be dirimu

5. Do Do Daidi

Lagu berikutnya berjudul "Do Do Daidi" yang mengisahkan tentang seorang ibu saat menidurkan anaknya. Makna lagu ini mirip seperti lagu Nina Bobo yang biasa dinyanyikan ibu kita saat kita masih kecil.

Untuk menidurkan anaknya, ibu biasanya mengayunkan anaknya pada batang kayu atau pohon, lalu dinyanyikanlah lagi Do Do Daidi ini sampai si anak tertidur pulas.

Berikut Lirik Lagu Do Do Daidi:

Allah hai dô dô da idi

Boh gadông bi boh kayèe uteun

Rayek sinyak hana peu ma bri

'Ayéb ngön keuji ureueng dônya kheun

Allah hai dô dô da idang

Seulayang blang ka putôh taloe

Beurijang rayek muda seudang

Tajak bantu prang tabila nanggroe

Wahé aneuek bek taduek lé

Beudöh saré tabila bansa

Bèk tatakot keu darah ilé

Adak pih maté poma ka rèla

Jak lôn tatèh, meujak lon tatèh

Beudoh hai aneuek tajak u Acèh

Meubèe bak ôn ka meubèe timphan

Meubèe badan bak sinyak Acèh

Allah hai Po Ilahon hak

Gampông jarak h'an trôh lôn woe

Adak na bulèe ulon teureubang

Mangat rijang trôk u nanggroe

Allah hai jak lôn timang preuek

Sayang riyeuk disipreuek panté

'Oh rayek sinyak nyang puteh meupreuek

Töh sinaleuek gata boh hate

6. Aneuk Yatim

Terakhir, lagu daerah ini berkisah tentang seorang anak yatim. Kerinduannya terhadap kedua orang tuanya yang telah tiada pun tergambar jelas pada setiap barisan lirik yang ada di dalam lagu ini.

Berikut Lirik Lagu Aneuk yatim:

Deungo lon kisah saboh riwayat

Kisah baro that, baro that di Aceh Raya

Lam karu Aceh, Aceh timu ngon barat ngon barat

Di saboh tempat, tempat meuno calitra

Na sidroe aneuk jimoe siat at

Lam jeut jeut saat, saat dua ngon poma

Ditanyong bak mak, bak ma ayah jino pat, hai jino pat

Dilon rindu that, rindu that keuneuk eu rupa

Nyo mantong hudep meupat alamat

Ulon jak seutot, jak seutot oh watee raya

Nyo ka meninggai, meuninggai meupat keuh jirat, e jirat

Uloun jak siat, jak siat lon baca do'a

Udep di poma oh tan lee ayah

Loun jak tueng, upah tueng upah, lon bri bu gata

Ka naseb tanyo geutanyo kehendak bak Allah, bak Allah

Adak pih susah, susah tetap lon saba

Seu'eut le poma, aneuk meutuah

Kehendak bak Allah, bak Allah geutanyo saba

Bek putoh asa, hai asa cobaan Allah, ya Allah

Saba ngon tabah, ngon tabah dudo bahgia

Talakee doa, taniet bak Allah

Ubee musibah, musibah bek le trok teuka

Aceh beu aman, beu aman bek lee ro darah, ro darah

Seuramoe Mekkah, Mekkah beu kong agama

Seuramoe Mekkah, Mekkah beu kong agama...

Demikian beberapa lagu daerah Aceh yang perlu kamu ketahui. Semoga bermanfaat.

(ira/juh)
LAINNYA DI DETIKNETWORK
LIVE REPORT
TERPOPULER