Tulisan Syafakillah yang Benar: Arab, Latin, dan Artinya

Syafakillah adalah ucapan yang lazim digunakan ketika mendengar ada muslim lainnya yang sedang sakit.

Supaya tidak keliru dalam menuliskannya, berikut tulisan syafakillah yang benar serta penggunaannya.

Lihat Juga : Arti Syafakillah dan Syafakallah beserta Cara Menjawabnya

Tulisan syafakillah

Berikuttulisan syafakillah lengkap dalam bahasa Arab, Latin, dan artinya.

شَفَاكِ اللهُ

Syafakillah

Artinya: "Semoga Allah menyembuhkanmu."

Dilansir dari NU Online, syafakallah ini tertulis dalam bagian sebuah doa yang biasa diucapkan oleh Rasulullah Saw ketika menjenguk pada sahabatnya yang sakit, berikut bunyi doanya.

شَفَكَ اللهُ سَقَمَكَ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَعَافَاكَ فِي دِيْنِكَ وَجِسْمِكَ إِلَى مُدَّةِ أَجَلِكَ

Syafakallahu saqamaka, wa ghafara dzanbaka, wa 'afaka fi dinika wa jismika ila muddati ajalika.

Artinya: "Wahai (sebut nama orang yang sakit), semoga Allah menyembuhkanmu, mengampuni dosamu, dan mengafiatkanmu dalam hal agama serta fisikmu sepanjang usia."

Makna kata syafakillah

Syafakillah adalah ungkapan yang berasal dari bahasa Arab. Ungkapan ini berasal dari kata syifaa, yang artinya adalah obat.

Ungkapan syafakillah berarti doa yang diucapkan seseorang kepada kerabatnya yang sedang sakit. Doa ini dimaksudkan agar mereka yang sakit segera sembuh.

Jika diulik dari arti kata per kata, syafaa artinya adalah menyembuhkan, ki merupakan kata yang merujuk kepada kamu (perempuan), sementara lah merujuk kepada Allah. Karena itu, syafakillah berarti "semoga Allah mengobati atau menyembuhkanmu."

Cara mengucapkan syafakillah yang benar

Cara mengucapkan syafakillah harus benar sebab hal ini mengikuti gramatika bahasa Arab yang membedakan penyebutan syafakillah kepada orang atau lawan bicara.

Berikut cara mengucapkan syafakillah yang benar dan artinya:

شَفَاكِ اللهُ

Syafakillah

Artinya: "Semoga Allah menyembuhkanmu (untuk lawan bicara perempuan)."

شَفَكَ اللهُ

Syafakallah

Artinya: "Semoga Allah menyembuhkanmu (untuk lawan bicara laki-laki)."

Dengan begitu, apabila orang yang sakit adalah perempuan bisa mengucapkan syafakillah, sedangkan jika yang sakit adalah laki-laki ucapkan syafakallah.

Lihat Juga : Tulisan Astaghfirullah yang Benar: Arab, Latin, dan Artinya

Itulah tulisan syafakillah yang benar dilengkapi dengan penjelasan makna cara mengucapkannya yang sesuai dengan kaidah.