15 Ucapan Belasungkawa Bahasa Jawa Halus, Lengkap dengan Artinya

Ucapan belasungkawa perlu disampaikan pada saat mendapat kabar duka cita sebagai wujud empati atas meninggalnya seseorang. Apabila Anda mencari ucapan belasungkawa bahasa Jawa, berikut rekomendasinya.

Pada saat ingin mengunggah ucapan belasungkawa dalam bahasa Jawa, kita harus memperhatikan betul kepada siapa ucapan tersebut ingin disampaikan.

Lihat Juga : 35 Ucapan Berdukacita Kristen, Doa dan Kekuatan bagi yang Ditinggalkan

Jangan sampai salah dalam memilih kata berbahasa Jawa untuk menjaga sopan santun. Sebab, bahasa Jawa memiliki tingkatan dalam penggunaannya, tergantung lawan bicara dan situasinya.

Untuk ucapan belasungkawa, alangkah baiknya yang digunakan adalah bahasa Jawa krama inggil. Selain merupakan tingkatan yang paling sopan dan halus, penggunaan bahasa Jawa krama inggil juga dianggap lebih pas untuk momen berkabung.

Ucapan belasungkawa bahasa Jawa halus

Dirangkum dari berbagai sumber, berikut kumpulan ucapan belasungkawa bahasa Jawa halus beserta dengan artinya.

1. Kula sakeluarga ngaturaken belasungkawa ingkang ageng. Mugi-mugi Gusti Allah paring kekiyatan dhumateng kaluwarga ingkang ditilar.

Artinya: Saya sekeluarga mengucapkan turut berduka cita sebesar-besarnya. Semoga Allah memberikan kekuatan kepada keluarga yang ditinggalkan.

2. Nderek balasungkawa kapundutipun almarhum/almarhumah. Mugi-mugi amal kesaenipun swargi dipuntampi Gusti Allah.

Artinya: Turut berbelasungkawa atas meninggalnya almarhum/almarhumah. Semoga amal kebalikan mendiang diterima oleh Allah.

3. Ngaturaken belasungkawa sedanipun almarhum Bapak/Ibu (nama). Mugi-mugi almarhum diganjar panggenan ingkang mulya ing ngarsane Allah.

Artinya: Turut mengucapkan duka cita meninggalnya almarhum Bapak/Ibu (nama). Semoga almarhum diberikan tempat yang mulia di sisi Allah.

4. Mugi-mugi sedaya kalepatan almarhum/almarhumah ing gesangipun tansah dipun ngapunteni dateng Allah, ugi dipunparingi papan ingkang sae.

Artinya: Semoga seluruh kesalahan almarhum/almarhumah selama hidupnya selalu diberikan ampunan oleh Allah serta diberikan tempat terbaik.

5. Ngaturaken belasungkawa, mugi-mugi arwahipun almarhum/almarhumah saget dipun tampi dumateng ngarsanipun Gusti Allah.

Artinya: Turut berbelasungkawa. Semoga arwahnya almarhum/almarhumah dapat diterima oleh Allah.

6. Mugi-mugi sedaya amal lan ibadahipun almarhum/almarhumah saged dipun tampi dening Gusti, ugi pinaringan panggenan ingkang sae.

Artinya: Semoga semua amal dan ibadah almarhum/almarhumah dapat diterima oleh Tuhan, dan diberikan tempat terbaik.

7. Nderek belasungkawa sakageng-agengipun, mugi-mugi panjenengan sakulawarga pinaringan kekiyatan dening Allah kagem nampi pacoban punika.

Artinya: Turut berbelasungkawa sebesar-besarnya, semoga Anda sekeluarga diberikan kekuatan oleh Allah untuk menerima cobaan ini.

8. Sugeng tindak katuraken kagem almarhum/almarhumah. Mugi-mugi husnul khotimah ugi amal ibadahipun dipun tampi Gusti ingkang Maha Kuasa.

Artinya: Selamat berpulang ditujukan untuk almarhum/almarhumah. Semoga husnul khatimah dan amal ibadahnya dapat diterima oleh Tuhan yang Maha Kuasa.

9. Sugeng tindak Bapak/Ibu (nama), mugi-mugi sedaya amal ibadah panjenenganipun dadosa pepadhang ing alam kalanggengan samangke.

Artinya: Selamat jalan Bapak/Ibu (sebut nama), semoga seluruh amal ibadah beliau menjadi pelita di alam keabadian kelak.

10. Kula sekeluarga ngaturakan belasungkawa sedanipun almarhum. Kagem sederek ingkang ditinggal mugi-mugi panjenengan sedaya diparingi tabah lan ikhlas.

Artinya: Saya sekeluarga mengucapkan turut berbelasungkawa atas meninggalnya almarhum. Untuk keluarga yang ditinggal semoga diberikan ketabahan dan keikhlasan.

Lihat Juga : Ucapan Dukacita ketika Ada Orang Meninggal untuk Muslim dan Non Muslim

11. Nderek belasungkawa sedanipun almarhum/almarhumah, mugi-mugi swargi langgeng pinaringan kagem Bapak/Ibu.

Artinya: Turut berbelasungkawa atas meninggalnya almarhum/almarhumah, semoga surga abadi diberikan kepada Bapak/Ibu.

12. Mugi-mugi sedaya amal kesaenanipun almarhum/almarhumah saget tinampi dening Gusti Allah, ugi kaluwarga ingkang ditilar pinaringan kesabaran lan ketabahan.

Artinya: Semoga semua amal kebaikan almarhum/almarhumah dapat diterima oleh Allah serta keluarga yang ditinggal diberikan kesabaran dan ketabahan.

13. Mugi-mugi sedanten kekhilafan ugi kesalahan almarhum Bapak/Ibu (nama) diampuni, ugi amal kesaenan dipuntinampi Gusti Allah.

Artinya: Semoga semua kekhilafan dan kesalahan almarhum Bapak/Ibu (nama) diampuni amal kebaikan dapat diterima Gusti Allah.

14. Kula kalian rencang-rencang ngaturaken belasungkawa sedanipun Bapak/Ibu (nama). Mugi-mugi Gusti Allah maringi ampunan dumateng sedaya kelepatan almarhum/almarhumah, ugi dipuntampi sedaya amal kesaenipun.

Artinya: Saya dan rekan-rekan mengucapkan belasungkawa atas meninggalnya Bapak/Ibu (nama). Semoga Gusti Allah memberikan ampunan atas semua kesalahan almarhum/almarhumah dan diterima segala amal baiknya.

15. Ndherek belasungkawa kapundutipun almarhum/almarhumah. Mugi-mugi almarhum/almahumah pikantuk papan pangenan ingkang minulya ing ngarsane Allah.

Artinya: Turut berdukacita atas meninggalnya almarhum/almarhumah. Semoga almarhum/almarhumah mendapatkan tempat yang mulia di hadapan Allah.

Lihat Juga : Mengenal Aksara Jawa, Pasangan, Sandangan, dan Contohnya

Itulah kumpulan ucapan belasungkawa bahasa Jawa halus yang dapat Anda gunakan saat mendengar kabar duka.