Mirles Cerita Ditawari Studio Global Buat Serial Hubungi Agen Gue!
Mira Lesmana dan Riri Riza kembali bekerja sama untuk proyek baru berjudul Hubungi Agen Gue!, hasil remake serial Prancis Dix Pour Cent (Call My Agent!). Duo sineas hit itu berkolaborasi sebagai showrunners untuk serial tersebut.
Proses produksi serial tersebut berjalan cukup panjang. Mira mengungkapkan tawaran menggarap ulang serial Call My Agent! datang dari studio produksi internasional, SK Global Entertainment, sekitar dua tahun lalu.
"Ini sebenarnya diawali beberapa tahun silam, pokoknya masih pandemi," ujar Mira dalam acara konferensi pers Hubungi Agen Gue! di Jakarta Pusat, Rabu (26/7).
"Kami dihubungi teman-teman kami dari SK Global yang bertanya apakah pernah menonton serial Call My Agent! dan tertarik atau enggak kalau misalnya mau adaptasi," lanjutnya.
SK Global Entertainment selama ini terlibat dalam beberapa film hit, seperti Crazy Rich Asians, Parker, The Kite Runner, Crank, hingga film Indonesia Perempuan Tanah Jahanam.
Beberapa serial yang turut diproduksi perusahaan itu, seperti Delhi Crime dan sekuelnya, Thai Cave Rescue, serta Ghoul.
Produser Petualangan Sherina tersebut mengaku belum pernah menonton serial Prancis itu saat tawaran datang. Namun, ia menjadi tertarik setelah menyaksikan musim pertama Call My Agent! dalam satu malam.
Ia menilai dunia agensi selebritas itu menarik diangkat dalam versi Indonesia meski istilah dan jenis pekerjaan tersebut belum jamak.
Mira pun mengaku jadi memiliki kesempatan mengadaptasi dengan warna baru dan konteks lebih relevan di Indonesia. Sehingga, ia mengajak Riri Riza berkolaborasi mengadaptasi cerita asal Prancis itu jadi versi lokal dengan bentuk dan warna khas Indonesia.
"Ini sesuatu yang sangat menarik untuk saya dan Riri. Walau kata agen ini belum digunakan, tetapi menurut kami justru menjadi proses adaptasi yang menarik untuk mencari bentuknya di Indonesia," ujar Mira.
"Saya sama Riri bekerja satu bulan untuk mencari ke-Indonesia-annya seperti apa, bagaimana kami bisa menerjemahkannya. Kemudian, kami mulai mencari partner," lanjutnya.
Ia tidak mendetailkan unsur-unsur lokal yang dihadirkan. Namun, duo itu mengajak tiga penulis untuk mengerjakan naskah Hubungi Agen Gue! yang nantinya dibagi menjadi enam cerita berbeda.
Berbagai cerita itu mengangkat lika-liku dunia hiburan dari sudut pandang para agen yang mewakili kliennya, yakni aktor dan selebritas hit.
Lanjut ke sebelah...