Novel bertajuk asli 君たちはどう生きるか karya Genzaburo Yoshino ini pertama kali terbit pada 1937. Dalam terjemahan bahasa Inggris, buku tersebut memiliki sekitar 288 halaman.
Sementara itu, film terbaru dari Hayao Miyazaki yang kini dikenal dengan judul The Boy and the Heron tidak mengadaptasi secara penuh atau lepas novel How Do You Live?.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Namun, film tersebut akan menggambarkan buku itu sebagai sumber inspirasi tokoh utama.
Dalam The Boy and the Heron, ada satu karakter utama yang bernama Mahito Maki. Ia merupakan remaja berusia 12 tahun ka 1943.
Pada suatu hari, ia pulang ke rumah setelah berkelahi dengan murid lainnya. Namun, ia sengaja melukai dirinya sendiri sehingga membutuhkan waktu untuk pemulihan. Pada saat itu lah, ia menemukan novel How Do You Live? dengan coretan-coretan ibu dalam buku itu.
Sambutan hangat terhadap buku How Do You Live? sudah terlihat sejak Hayao Miyazaki mengumumkan bersiap buat film baru karena terinspirasi novel tersebut setidaknya sejak 2019.
Hal tersebut terus berlanjut hingga film itu resmi tayang di Jepang pada Juli 2023. Penerbit Iwanami Shoten sempat mengumumkan sudah 1,8 juta eksemplar How Do You Live? dicetak dan terjual.
Seperti diberitakan Sankei pada Juli 2023, hal itu membuat How Do You Live? menjadi buku terlaris dalam sepanjang sejarah penerbit Iwanami. Sedangkan versi bahasa Inggris baru diterjemahkan dan terbit pada 2021.
Sementara itu, film The Boy and the Heron dijadwalkan tayang 13 Desember di bioskop Indonesia.
(chri)