Lagu Penyanyi Malaysia Dihapus di China Buntut AS Serang Venezuela
Serangan Amerika Serikat terhadap Venezuela pada 3 Januari sekaligus penangkapan Presiden Nicolas Maduro dan istrinya, memicu gelombang kejutan dan kecaman internasional.
China yang dikenal karena hubungan erat dengan Venezuela, mengeluarkan pernyataan ketidakpuasan yang kuat, sekaligus mengkritik tindakan AS dan menyerukan pembebasan pasangan tersebut.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Saat banyak netizen China mengecam AS sebagai "pengganggu global", reaksi tak terduga muncul secara online.
Banyak warganet Tiongkok membanjiri platform musik dan media sosial dengan Unfortunately Not You, lagu hit penyanyi Malaysia Fish Leong rilisan 2005, hingga lagu tersebut kini 'menghilang' di China.
Jadi, apa hubungannya balada romantis tentang cinta yang hilang dengan penangkapan Maduro? Semuanya ada pada judulnya.
Judul Unfortunately Not You dalam bahasa Mandarin itu adalah Ke Xi Bu Shi Ni (可惜不是你). Kata "Kexi" (unfortunately/sayangnya), terdengar mirip dengan "Xi", nama keluarga pemimpin China Xi Jinping.
Dengan menggunakan suara yang mirip, beberapa netizen mengubah lagu tersebut menjadi bentuk sarkasme tidak langsung.
Selain berulang kali memutar lagu tersebut, netizen juga meninggalkan komentar provokatif di bagian komentar lagu.
"Sayangnya, bukan Xi," komentar netizen.
"Sayangnya, bukan orang itu," tulis yang lain.
"Mereka menangkap orang yang salah - seharusnya menangkap orang yang tepat lagi," komen warganet yang dianggap ditujukan kepada pemimpin Tiongkok.
Komentar-komentar tersebut yang kemudian diyakini menjadi alasan lagu tersebut segera dihapus dari platform Tiongkok, seperti diberitakan CNA pada Jumat (9/1).
Menurut tangkapan layar yang dibagikan secara online, layanan musik utama seperti QQ Music menghapus lagu tersebut dalam waktu kurang dari sehari karena kontroversi semakin meluas.
Halaman yang sebelumnya diputar secara normal tiba-tiba menampilkan pemberitahuan yang menyatakan, "Lagu ini untuk sementara tidak tersedia karena pembatasan hak cipta."
Kejadian tersebut bukan pertama kalinya Unfortunately Not You menghilang dari platform Tiongkok.
Lagu iti sempat dihapus sementara pada 2022 setelah pembunuhan mantan perdana menteri Jepang Shinzo Abe dan juga pada tahun 2023 setelah kematian mendadak mantan perdana menteri China Li Keqiang.
Beberapa netizen berkomentar bahwa "nilai lagu tersebut terus meningkat."
(chri)