Ingin Adopsi Anak Suriah, Bocah di New York Surati Obama
Denny Armandhanu | CNN Indonesia
Sabtu, 24 Sep 2016 03:59 WIB
Jakarta, CNN Indonesia -- Seorang bocah berusia enam tahun menarik perhatian dunia saat suratnya dibacakan oleh Barack Obama di PBB. Dalam surat tersebut, bocah bernama Alex itu meminta Obama untuk membawa seorang anak Suriah, Omran Daqneesh ke rumahnya untuk diadopsi.
Omran, 5, adalah anak kecil yang rumahnya hancur terkena bom di Aleppo, Suriah. Omran mendunia setelah rekaman video dirinya yang bersimbah debu dan darah disebar di internet.
Dengan tulisan tangan, Alex asal Scardale, New York, ingin Omran menjadi anggota keluarganya, bahkan menganggapnya sebagai adik. Alex mengatakan akan mengajari Omran naik sepeda dan bahasa Inggris.
Dia meminta Obama agar membawa Alex ke rumahnya. "Kami akan menunggu kalian dengan bendera, bunga dan balon," tulis Alex.
Surat Alex dibacakan oleh Obama dalam pidatonya di PBB awal pekan ini. Dalam pesannya, Obama meminta masyarakat untuk ikut membaca surat itu untuk "mengerti mengapa kami memutuskan membaginya kepada dunia."
"Itu adalah bahasa anak enam tahun -- anak kecil yang tidak tahu caranya untuk sinis, curiga, atau takut kepada orang lain karena asal mereka, paras, atau cara mereka berdoa," kata Obama, dikutip CNN, Kamis (22/9).
"Kita semua harus seperti Alex. Bayangkan apa jadinya dunia jika kita seperti itu," lanjut Alex.
Lebih dari 100 ribu orang "like" dan 60 ribu orang membagi ihwal surat itu di Facebook. Kebanyakan pengguna Facebook memuji Alex yang menurut mereka memiliki hati nurani.
"Seorang anak enam tahun yang memiliki lebih banyak rasa kemanusiaan, cinta dan pemahaman ketimbang kebanyakan orang dewasa. Hormat saya untuk orang tuanya dan saya tahu dunia akan melihat hal-hal yang menakjubkan lagi dari Alex," tulis seseorang di Facebook.
Berikut terjemahan lengkap surat Alex untuk Obama:
Presiden Barack Obama yang terhormat,
Ingat anak yang diselamatkan ambulans di Suriah? Bisakah kau mengambilnya dan membawanya [ke rumah saya]?
Parkirlah di halaman atau jalanan dan kami akan menunggu kalian dengan bendera, bunda dan balon. Kami akan memberikan dia keluarga dan dia akan menjadi saudara kami. Catherine, adik perempuan saya, akan mengumpulkan kupu-kupu dan kunang-kunang untuk dia.
Di sekolah, saya punya teman dari Suriah, Omar, dan saya akan memperkenalkannya ke Omar. Kami akan bermain bersama. Kami akan mengundang dia ke pesta ulang tahun dan dia akan mengajarkan kami bahasa lain. Kami akan mengajarinya bahasa Inggris juga, seperti teman kami Aoto dari Jepang.
Mohon beri tahu dia Alex yang akan menjadi saudaranya adalah anak yang sangat baik, seperti dirinya. Karena dia tidak akan membawa mainan dan tidak punya mainan, Catherine akan berbagi mainan kelinci putih bergaris biru besar miliknya.
Dan saya akan berbagi sepeda saya dan saya akan mengajari bagaimana cara menaikinya. Saya akan mengajari dia penambahan dan pengurangan dalam matematika. Dan dia bisa mencium wangi pemulas bibir penguin warna hijau milik Catherine. Dia tidak membiarkan siapa pun menyentuhnya.
Terima kasih banyak! Saya tidak sabar menunggu kalian datang!
Alex
[Gambas:Youtube]
(den)
Omran, 5, adalah anak kecil yang rumahnya hancur terkena bom di Aleppo, Suriah. Omran mendunia setelah rekaman video dirinya yang bersimbah debu dan darah disebar di internet.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Surat Alex dibacakan oleh Obama dalam pidatonya di PBB awal pekan ini. Dalam pesannya, Obama meminta masyarakat untuk ikut membaca surat itu untuk "mengerti mengapa kami memutuskan membaginya kepada dunia."
"Itu adalah bahasa anak enam tahun -- anak kecil yang tidak tahu caranya untuk sinis, curiga, atau takut kepada orang lain karena asal mereka, paras, atau cara mereka berdoa," kata Obama, dikutip CNN, Kamis (22/9).
"Kita semua harus seperti Alex. Bayangkan apa jadinya dunia jika kita seperti itu," lanjut Alex.
Lebih dari 100 ribu orang "like" dan 60 ribu orang membagi ihwal surat itu di Facebook. Kebanyakan pengguna Facebook memuji Alex yang menurut mereka memiliki hati nurani.
"Seorang anak enam tahun yang memiliki lebih banyak rasa kemanusiaan, cinta dan pemahaman ketimbang kebanyakan orang dewasa. Hormat saya untuk orang tuanya dan saya tahu dunia akan melihat hal-hal yang menakjubkan lagi dari Alex," tulis seseorang di Facebook.
Berikut terjemahan lengkap surat Alex untuk Obama:
Presiden Barack Obama yang terhormat,
Ingat anak yang diselamatkan ambulans di Suriah? Bisakah kau mengambilnya dan membawanya [ke rumah saya]?
Parkirlah di halaman atau jalanan dan kami akan menunggu kalian dengan bendera, bunda dan balon. Kami akan memberikan dia keluarga dan dia akan menjadi saudara kami. Catherine, adik perempuan saya, akan mengumpulkan kupu-kupu dan kunang-kunang untuk dia.
Di sekolah, saya punya teman dari Suriah, Omar, dan saya akan memperkenalkannya ke Omar. Kami akan bermain bersama. Kami akan mengundang dia ke pesta ulang tahun dan dia akan mengajarkan kami bahasa lain. Kami akan mengajarinya bahasa Inggris juga, seperti teman kami Aoto dari Jepang.
Mohon beri tahu dia Alex yang akan menjadi saudaranya adalah anak yang sangat baik, seperti dirinya. Karena dia tidak akan membawa mainan dan tidak punya mainan, Catherine akan berbagi mainan kelinci putih bergaris biru besar miliknya.
Dan saya akan berbagi sepeda saya dan saya akan mengajari bagaimana cara menaikinya. Saya akan mengajari dia penambahan dan pengurangan dalam matematika. Dan dia bisa mencium wangi pemulas bibir penguin warna hijau milik Catherine. Dia tidak membiarkan siapa pun menyentuhnya.
Terima kasih banyak! Saya tidak sabar menunggu kalian datang!
Alex
[Gambas:Youtube]
(den)
ARTIKEL
TERKAIT
TERKAIT
LAINNYA DI DETIKNETWORK