Belajar Melafalkan Nama-Nama Pemain Dortmund

Munich, CNN Indonesia -- Ketika Henrikh Mkhitaryan didatangkan Borussia Dortmund dari Shakhtar Donetsk pada 2013 silam, maka jumlah pemain Die Borussen yang namanya sulit dilafalkan pun bertambah banyak.

Selain Mkhitaryan, terdapat nama-nama pemain yang membingungkan komentator paling profesional sekali pun. Misalnya saja Jakub Blaszczykowski, Kevin Großkreutz, Lukasz Piszczek, dan Sokratis Papastathopoulos.

Bahkan Mkhitaryan sampai harus meluangkan waktu untuk mengajarkan media Jerman menyebutkan namanya dengan benar. Hal itu dilakukan pemain asal Armenia tersebut saat menjalani konferensi pers pertamanya.

Komentator sepak bola Inggris seringkali melafalkan nama Mkhitaryan sebagai 'Henrich Mchitarjan'. Namun, gelandang 25 tahun itu mengatakan, 'Machitarjan' merupakan cara yang benar untuk melafalkan namanya.

Terkadang Mkhitaryan juga tidak menolak saat ia dipanggil dengan sebutan 'Mikitarjan'. Namun, karena namanya cukup sulit diucapkan, apalagi bagi komentator sepak bola, nama Mkhitaryan seringkali disingkat menjadi 'Mucke', yang berarti nyamuk dalam bahasa Jerman.

Nama Mkhitaryan berasal dari sebuah kata dasar Mekhitar, yang berarti penyembuh. Arti lainnya adalah seorang pekerja keras, kreatif, dan juga memiliki kemauan menjadi sukses.

Nama itu disandang Mkhitaryan dengan baik. Sebelum bergabung dengan Dortmund, ia menjalani musim 2012/2013 dengan spektakuler bersama Shakhtar, dengan menciptakan 25 gol dari 29 pertandingan.

Jika menyebut nama Mkhitaryan sudah cukup sulit, bayangkan jika Anda harus menyebutkan nama Jakub Blaszczykowski saat Dortmund sedang bertanding.

Pemain asal Polandia yang memperkuat Die Borussen sejak 2007 itu bahkan hanya menggunakan nama panggilannya, Kuba, di seragam Dortmund hingga 2012. Selain karena memakan tempat, juga karena sulit melafalkan namanya.

Nama Blaszczykowski memiliki arti kemampuan untuk mencapai hal yang besar, dan juga dapat diandalkan. Pelafalan namanya yang benar adalah 'Ya-kub Bwas-chi-kov-ski'.

Sama seperti Mkhitaryan, Blaszczykowski juga berhasil mengonversikan nama dengan baik. Sejak 2007 silam, pemain sayap 28 tahun itu sukses mempersembahkan dua gelar Bundesliga dan satu Piala Jerman.

Terakhir ada nama Kevin Großkreutz. Nama bek kanan timnas Jerman ini seharusnya dilafalkan 'Kevin Groskrois'. Seperti dikutip dari Hub Pages, nama Großkreutz memiliki arti misterius atau unik.