60 Kata Baku dan Tidak Baku yang Sering Dipakai tapi Keliru

Kesalahan penggunaan kata baku bahasa Indonesia sering kali terjadi saat menulis. Ada beberapa kata baku dan tidak baku yang sering dipakai tapi keliru.

Meski terkesan sepele, tetapi mulai sekarang kamu perlu memperbaikinya agar tak memengaruhi hasil tulisanmu.

Lihat Juga : Yuk, Belajar Mengenal Huruf Abjad Bahasa Indonesia

Kata baku biasanya digunakan dalam forum-forum dan kebutuhan resmi, seperti menulis tugas akhir skripsi, jurnal, pidato, hingga surat resmi seperti lamaran pekerjaan.

Kekeliruan penggunaan kata yang tidak sesuai dengan aturan kaidah bahasa Indonesia sebenarnya dipengaruhi oleh banyak faktor. Selain ketidaktahuan penulis atau penutur, juga diakibatkan oleh pencampuran bahasa asing, bahasa daerah, dan sebagainya.

Pengertian Kata Baku dan Tidak Baku

Ilustrasi. Mengenal kata baku dan tidak baku yang sering dipakai tapi keliru (iStockphoto/lemono)

Pengertian kata baku

Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), baku merupakan sesuatu yang pokok atau utama. Artinya, baku adalah tolok ukur yang berlaku untuk kuantitas atau kualitas yang ditetapkan berdasarkan kesepakatan standar.

Kata baku adalah kosakata bahasa Indonesia yang sesuai dengan KBBI dan Ejaan yang Disempurnakan (EYD). EYD berlaku sejak tahun 1972 dan telah mengalami beberapa kali pembaruan.

Pada 26 November 2016, EYD resmi digantikan Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia (PUEBI). PUEBI yang menjadi pedoman hingga saat ini adalah edisi keempat berdasarkan Peraturan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia Nomor 50 Tahun 2015 tanggal 26 November 2016.

Terbaru, PUEBI kembali menjadi Ejaan Bahasa Indonesia yang disempurnakan (EYD) Edisi V, yang digunakan sejak akhir 2022.

Pengertian kata tidak baku

Kata tidak baku merupakan kata yang tidak memenuhi kesepakatan atau standar yang telah ditetapkan dalam KBBI. Kata tidak baku muncul karena dipengaruhi oleh dialek daerah atau kata serapan asing.

Untuk membedakan kata baku dan tidak baku dapat dicek melalui halaman pencarian dalam KBBI. Jika kata yang dicari merupakan kata tidak baku, maka KBBI tidak akan menampilkan arti dari kata tersebut.

Ciri-Ciri Kata Baku

Selain dapat ditemukan dalam KBBI, ciri utama dari kata baku adalah memiliki bentuk yang tetap, berikut ciri-ciri selengkapnya:

1. Memiliki bentuk yang tetap
2. Tidak dipengaruhi bahasa daerah
3. Tidak dipengaruhi bahasa asing
4. Bukan merupakan ragam bahasa percakapan
5. Pemakaian imbuhan dilakukan secara eksplisit
6. Pemakaian yang sesuai dengan konteks kalimat
7. Tidak mengandung makna ganda dan tidak rancu
8. Tidak mengandung arti pleonasme, yakni menambahkan kata yang sebenarnya tidak diperlukan.

Ciri-Ciri Kata Tidak Baku

Kata tidak baku mudah berubah sebab dipengaruhi oleh perubahan zaman. Berikut ciri-ciri kata tidak baku selengkapnya:

1. Bentuknya mudah berubah-ubah
2. Dipengaruhi bahasa daerah
3. Dipengaruhi bahasa asing
4. Digunakan dalam percakapan sehari-hari dan bukan konteks resmi
5. Memiliki arti yang sama dengan bahasa baku
6. Tidak ditemukan dalam pencarian KBBI.

Fungsi Kata Baku

Berikut merupakan fungsi kata baku yang dikutip dari buku Pedoman Kata Baku dan Tidak Baku Dilengkapi Ejaan yang Disempurnakan oleh Ernawati Waridah dan Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia Kemendikbud.

1. Pemersatu

Fungsi kata baku adalah untuk mempersatukan sekelompok orang menjadi satu kesatuan masyarakat bahasa.

2. Pemberi kekhasan

Kata baku dapat menjadi pembeda dengan masyarakat lain atau menjadi ciri khas suatu masyarakat. Misalnya jika dibandingkan dengan bahasa lain yang serumpun, seperti bahasa Melayu, bahasa Indonesia tetap memiliki perbedaan.

3. Pembawa kewibawaan

Kata baku berfungsi untuk memperlihatkan kewibawaan bagi pemakainya. Fungsi ini berkaitan dengan usaha seseorang untuk memperoleh kesetaraan derajat dengan peradaban lain yang telah dikagumi melalui penggunaan bahasa bakunya.

4. Kerangka acuan

Kata baku juga dapat digunakan sebagai kerangka acuan atau tolok ukur bagi benar tidaknya pemakaian bahasa seseorang atau sekelompok orang.

Lihat Juga : Contoh Teks Deskripsi dan Strukturnya Dilengkapi Penjelasan

Contoh Kata Baku dan Tidak Baku

Berikut daftar kata yang sering keliru penggunaannya menjadi tidak baku.

Lihat Juga : Penggunaan Tanda Baca, Fungsi, dan Contohnya Sesuai EYD

Demikian kata baku dan tidak baku yang sering dipakai tapi keliru. Selamat belajar!