Kata Tahun Ini Versi Merriam-Webster: Vaksin

Kata "vaccine" alias vaksin berasal dari bahasa Latin, vaccinus, yang bermakna "dari atau berasal dari sapi". Kata Latin untuk sapi adalah "vacca".

Kata tersebut kemudian masuk ke bahasa Prancis sebagai "vaccin", lalu masuk ke bahasa Inggris dengan pengejaan seperti yang selama ini didengar.

Pemilihan kata ini datang setelah pada 2020, kata yang terpilih adalah "pandemi". Menurut perusahaan tersebut, kata "pandemi" menjadi pencarian teratas dan membentuk-ulang bahasa keseharian.

Sokolowski yakin masyarakat akan tetap mencari kata ini dalam jumlah yang tinggi hingga beberapa tahun mendatang, seiring kata "vaksin" menjadi kata umum dalam kehidupan sehari-hari.

'Vax'

Sementara itu, perusahaan penerbit kamus Oxford English Dictionary mengumumkan pada awal November lalu bahwa Word of the Year versi mereka adalah "vax".

"Vax" didefinisikan sebagai "bahasa sehari-hari yang bermakna vaksin atau vaksinasi sebagai nomina dan vaksinasi sebagai kata kerja".

Menurut Oxford Languages, kata tersebut terbilang jarang digunakan hingga tahun ini. Pada September, "vax" muncul lebih dari 72 kali lebih banyak dibanding tahun sebelumnya.

Kata tersebut muncul pertama kali sebagai nomina pada dekade '80-an dan kemudian mulai digunakan sebagai verba pada awal abad ke-21.

"Ini telah menghasilkan banyak turunan yang sekarang kita lihat dalam berbagai konteks informal," kata Oxford Languages, dikutip dari CNN.

"Dari situs vax dan kartu vax hingga mendapatkan vaxx dan sepenuhnya vaxx, tidak ada kata yang lebih baik menangkap suasana setahun ini selain vax." lanjutnya.