Surat Yusuf Ayat 4: Arab, Latin, Terjemahan, dan Tafsir
Surat Yusuf ayat 4 memiliki keistimewaan bagi umat Islam, barangsiapa yang membacanya maka dapat dicintai oleh banyak orang.
Berikut bunyi Surat Yusuf ayat 4 beserta terjemahan dan tafsirnya yang dirangkum dari berbagai sumber.
Surat Yusuf adalah surat ke-12 dalam Al Quran yang diturunkan di Kota Makkah dan termasuk golongan surat Makkiyah.
Jumlah Surat Yusuf terdiri dari 111 ayat. Dari ayat ke-1 sampai 52 masuk ke juz 12 dan ayat 53 sampai 111 masuk ke juz 13.
Dirangkum dari buku Renungan Iman dalam Surat Yusuf, latar belakang diturunkannya Surat Yusuf ayat 4 ini diceritakan dalam sebuah hadis riwayat berikut:
Diriwayatkan oleh Abdullah Ibnu Mas'ud, pada suatu hari sabahat Rasullullah sedang merasa bosan dan mereka berkata, "Wahai Rasulullah ceritakanlah sesuatu pada kami, sabda-sabda lain dalam Al Quran." Maksud sabda ini adalah sebuah kisah.
Kemudian firman Allah menurunkan Surat Yusuf ayat 1-3 yang arti di dalamnya tertulis bahwa Surat Yusuf memiliki kelebihan dari surat lain dalam Al Quran.
Selain itu, kisah dalam Surat Yusuf ini disajikan secara sempurna dan tidak pernah diulang pada surat-surat lain dalam Al-Quran.
Lalu firman Allah SWT menurunkan Surat Yusuf ayat 4-5, sebagaimana isinya mengenai kisah Nabi Yusuf AS.
Dikutip dari buku Takdir dan Mukjizat Manusia Tertampan Yusuf Alaihi Salam oleh Sulityawati Khairu, Surat Yusuf ayat 4 merupakan ayat yang dapat mendatangkan jodoh.
Terlebih bagi yang sudah berusia cukup untuk menikah tetapi belum juga bertemu dengan pasangan.
Selain itu, surat ini juga dapat dibacakan oleh ibu yang sedang hamil, seperti dikutip dari buku Mukjizat Surat Yusuf dan Maryam oleh Rizem Aizid.
Dalam keyakinan masyarakat Jawa Kuno, ibu hamil sangat dianjurkan untuk membaca surat Yusuf sesering mungkin.
Tujuannya agar bayi (jika laki-laki) memiliki wajah tampan rupawan dan pribadi yang saleh seperti Nabi Yusuf.
Surat Yusuf Ayat 4: Arab, Latin, Terjemahan
Di bawah ini bacaan Surat Yusuf ayat 4, lengkap dengan tulisan Arab, latin, dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ
Iz qala yusufu li`abihi ya abati inni ra`aitu ahada'asyara kaukabaw wasy-syamsa wal-qamara ra`aituhum li sajidin.
Artinya: (Ingatlah) ketika Yusuf berkata kepada ayahnya: "Wahai ayahku, sesungguhnya aku bermimpi melihat sebelas bintang, matahari dan bulan; kulihat semuanya sujud kepadaku."
Tafsir Surat Yusuf Ayat 4
Berikut ada tafsir Surat Yusuf ayat 4 yang dirangkum dari Kemenag.
Pada suatu ketika Nabi Yusuf AS memberitahukan kepada ayahnya Nabi Yakub bin Ishak bin Ibrahim bahwa ia bermimpi melihat sebelas bintang, matahari, dan bulan, semuanya tunduk dan sujud kepadanya.
Tentu saja sujud di sini bukan dengan arti menyembah seperti yang kita kenal, tetapi hanyalah sujud dalam arti kiasan yaitu tunduk dan patuh.
Sujud dengan arti tunduk dan patuh itu ada juga terdapat dalam Al Quran, seperti firman Allah: "Dan tetumbuhan dan pepohonan, keduanya tunduk (kepada-Nya)." (QS Ar-Rahman/55: 6)
Setelah mendengar cerita itu, Nabi Yakub AS menyadari bahwa mimpi anaknya bukan mimpi biasa, melainkan ilham dari Allah Swt sebagaimana mimpi itu dialami oleh para nabi.
Ia yakin bahwa anaknya ini akan menghadapi urusan yang sangat penting dan setelah dewasa menjadi pemimpin di mana masyarakat akan tunduk kepadanya tidak terkecuali saudara-saudaranya dan ibu-bapaknya.
Ia merasa khawatir kalau hal ini diketahui oleh saudara-saudaranya, dan tentulah mereka akan merasa iri dan dengki terhadapnya serta berusaha untuk menyingkirkan atau membinasakannya apalagi mereka telah merasa bahwa ayah mereka lebih banyak menumpahkan kasih sayangnya kepadanya.
Tergambarlah dalam khayal Nabi Yakub AS bagaimana nasib anaknya bila mimpi itu diketahui oleh saudara-saudaranya, tentulah mereka dengan segala usaha dan tipu daya akan mencelakakannya.
Keutamaan Membaca Surat Yusuf Ayat 4
Berikut ini keutamaan membaca surat Yusuf ayat 4.
1. Membuat wajah berseri
Keutamaan membaca surat Yusuf ayat 4 yakni dapat membuat wajah terlihat berseri, manis dipandang, dan akan disayangi oleh siapa saja. Ayat ini dapat dibaca setiap selesai sholat.
2. Mendatangkan rasa cinta
Keutamaan selanjutnya yakni dapat mendatangkan rasa cinta bagi orang-orang yang melihatnya.
Caranya dengan membaca ayat ini berulang kali dalam angka ganjil, seperti satu, lima, atau tujuh kali.
3. Mendatangkan jodoh
Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, membaca Surah Yusuf ayat 4 juga dapat mendatangkan jodoh. Adapun hal-hal yang perlu dilakukan dalam mengamalkan ayat ini adalah sebagai berikut.
- Membaca Surah Yusuf ayat 4 sebanyak tiga kali sebelum bertemu dengan seseorang yang kita sayangi.
- Membaca Surah Yusuf ayat 4 sebanyak tujuh kali setelah sholat fardu dan sebelum bertemu dengan orang yang dinantikan.
- Membaca Surah Yusuf ayat 4 sebanyak tiga kali untuk mendapatkan rasa sayang dari orang yang diinginkan.
Demikian penjelasan mengenai Surat Yusuf ayat 4 dan keutamannya. Semoga bermanfaat!
(avd/juh)