Tulisan Man Jadda Wajada yang Benar: Arab, Latin, dan Artinya

Man jadda wajada adalah sebuah pepatah dalam bahasa Arab. Kalimat ini kerap digunakan untuk memotivasi sesama muslim.

Sebagai seorang muslim, apakah kamu sudah tahu bagaimana tulisan man jadda wajada yang benar dan apa sebenarnya arti dari kalimat ini?

Lihat Juga : Tulisan Alhamdulillah yang Benar dalam Arab, Latin, dan Artinya

Dikutip dari buku Man Jadda Wajada (2013) oleh Akbar Zainudin, man jadda wajada memiliki arti, "Barang siapa bersungguh-sungguh, maka ia akan berhasil".

Artinya, barang siapa yang bersungguh-sungguh dalam melakukan sesuatu pasti akan berhasil. Kalimat ini memberi motivasi serta mendorong semangat umat muslim agar mau bekerja keras untuk mewujudkan apa yang ia harapkan.

Pepatah ini berasal dari salah satu ayat yang diturunkan Allah Swt.:

لَهٗ مُعَقِّبٰتٌ مِّنْۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهٖ يَحْفَظُوْنَهٗ مِنْ اَمْرِ اللّٰهِ ۗاِنَّ اللّٰهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتّٰى يُغَيِّرُوْا مَا بِاَنْفُسِهِمْۗ وَاِذَآ اَرَادَ اللّٰهُ بِقَوْمٍ سُوْۤءًا فَلَا مَرَدَّ لَهٗ ۚوَمَا لَهُمْ مِّنْ دُوْنِهٖ مِنْ وَّالٍ

Artinya: "Baginya (manusia) ada malaikat-malaikat yang selalu menjaganya bergiliran, dari depan dan belakangnya. Mereka menjaganya atas perintah Allah. Sesungguhnya Allah tidak akan mengubah keadaan suatu kaum sebelum mereka mengubah keadaan diri mereka sendiri. Dan apabila Allah menghendaki keburukan terhadap suatu kaum, maka tak ada yang dapat menolaknya dan tidak ada pelindung bagi mereka selain Dia." (Q.S. Ar-Ra'du Ayat 11)

Dalam firman tersebut, tertulis bahwa manusia yang ingin mengubah nasibnya harus berdoa secara sungguh-sungguh sambil berikhtiar.

Agar ikhtiar terus dilakukan tanpa merasa lelah, maka sebaiknya seorang muslim mengucapkan pepatah man jadda wajada.

Anjuran untuk melakukan segala hal dengan sungguh-sungguh untuk meraih kesuksesan (kebaikan) juga diterangkan oleh Allah SWT dalam Al Quran surat Al Ankabut ayat 69 dengan bunyi berikut:

وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ

Artinya, "Orang-orang yang bersungguh-sungguh dalam mencari keridaan kami, maka benar-benar akan kami tunjukan kepada mereka jalan-jalan kami. Dan sesungguhnya Allah benar-benar beserta orang-orang yang berbuat baik." (QS. Al Ankabut: 69)

Lihat Juga : Tulisan Innalillahiwainnailaihirojiun yang Benar: Arab, Latin, Artinya

Tulisan Man Jadda Wajada

Berikut ini tulisan man jadda wajada dalam bahasa Arab, dilengkapi Latin dan artinya.

مَنْ جَدَّ وَجَدَ

Man jadda wajada

Artinya: "Barang siapa bersungguh-sungguh, maka ia akan berhasil."

Waktu Mengucapkan Man Jadda Wajada

Man jadda wajada dapat diucapkan seorang muslim saat sudah merasa letih dan merasa bahwa kerja kerja keras yang telah dilakukan selama ini belum membuahkan hasil.

Selain itu, kalimat ini juga bisa diucapkan saat akan melakukan sesuatu agar lebih bersemangat.

Sebab, kalimat ini dapat dikatakan sebagai tekad untuk mengawali sesuatu yang baik.

Lihat Juga : 50 Kata-Kata Semangat Belajar dalam Bahasa Indonesia-Inggris

Demikian penjelasan mengenai tulisan man jadda wajada. Semoga bermanfaat!