Film Komedi Rusia Akan Dibuat Ulang untuk China
CNN Indonesia
Rabu, 17 Mei 2017 06:51 WIB
Jakarta, CNN Indonesia -- Sony Pictures Entertainment mengumumkan telah bekerja sama dengan dua rumah produksi asal Rusia, GORAD dan Green Films untuk membuat kembali dua film komedi Rusia dan akan ditayangkan khusus di China.
Diberitakan Hollywood Reporter, dua film komedi tersebut adalah 8 First Dates dan sekuelnya, 8 New Dates.
Kedua film yang dibuat ulang dan akan berbahasa Mandarin tersebut akan menjadi film Rusia pertama yang diadaptasi oleh studio besar Hollywood dan dipasarkan untuk penonton China.
"Kami bangga bahwa komedi kami menarik Sony karena ide dan ceritanya yang orisinal," kata produser Yekaterina Gorodetskaya dalam pernyataannya.
"China saat ini menjadi pasar film terbesar dan kami senang bahwa penonton China akan segera melihat adaptasi dari film kami, dan dibuat oleh studio raksasa Hollywood,"
"China adalah langkah awal dari proses adaptasi dari 8 First Dates dan 8 New Dates," kata produser Marius Vaisberg.
Vaisberg juga menambahkan, apabila sebuah film sukses tampil di China, bukan tidak mungkin akan membuka kesuksesan secara internasional termasuk di Amerika Serikat.
Film komedi romantis 8 First Dates mengisahkan pada hubungan antara seorang bintang televisi dengan tunangannya yang adalah seorang pemain tenis.
Film itu dirilis pada 2012 di Rusia yang kemudian dilanjutkan dengan sekuelnya, 8 New Dates tiga tahun kemudian.
Kedua film waralaba tersebut hanya mampu menghasilkan pendatan di bawah US$15 juta dari bioskop.
Kesepakatan antara Sony dan dua rumah produksi tersebut muncul sebagai proyek adaptasi lanjutan konten film serta televisi Rusia untuk ditayangkan di China, hanya kurang dari dua bulan.
Sebelumnya pada akhir Maret lalu, rumah produksi Ulan Culture Media dari China dan Yellow, Black & White asal Rusia setuju mengadaptasi acara situasi komedi How I Became a Russian untuk pasar Negeri Tirai Bambu.
Diberitakan Hollywood Reporter, dua film komedi tersebut adalah 8 First Dates dan sekuelnya, 8 New Dates.
Kedua film yang dibuat ulang dan akan berbahasa Mandarin tersebut akan menjadi film Rusia pertama yang diadaptasi oleh studio besar Hollywood dan dipasarkan untuk penonton China.
"Kami bangga bahwa komedi kami menarik Sony karena ide dan ceritanya yang orisinal," kata produser Yekaterina Gorodetskaya dalam pernyataannya.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
"China adalah langkah awal dari proses adaptasi dari 8 First Dates dan 8 New Dates," kata produser Marius Vaisberg.
Vaisberg juga menambahkan, apabila sebuah film sukses tampil di China, bukan tidak mungkin akan membuka kesuksesan secara internasional termasuk di Amerika Serikat.
Film itu dirilis pada 2012 di Rusia yang kemudian dilanjutkan dengan sekuelnya, 8 New Dates tiga tahun kemudian.
Kedua film waralaba tersebut hanya mampu menghasilkan pendatan di bawah US$15 juta dari bioskop.
Kesepakatan antara Sony dan dua rumah produksi tersebut muncul sebagai proyek adaptasi lanjutan konten film serta televisi Rusia untuk ditayangkan di China, hanya kurang dari dua bulan.
Sebelumnya pada akhir Maret lalu, rumah produksi Ulan Culture Media dari China dan Yellow, Black & White asal Rusia setuju mengadaptasi acara situasi komedi How I Became a Russian untuk pasar Negeri Tirai Bambu.
ARTIKEL
TERKAIT
TERKAIT
LAINNYA DI DETIKNETWORK